Примеры использования Me toquen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me toquen.
No quiero que me toquen.
Не хочу, чтобы меня трогали.¡No me toquen!
No me gusta que me toquen.
Не люблю, когда меня трогают.No me toquen.
Не тыкайте меня.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tocar la guitarra
toca el piano
toca a su fin
tocar el violín
tocar la puerta
tocar el suelo
tocar la trompeta
tocar la batería
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No me gusta que me toquen.
Не трогай меня. Я не люблю это.No me toquen.
Не трогайте меня.No me gusta que me toquen.
Не люблю, когда ко мне прикасаются.¡No me toquen!
Не троньте меня!Siempre quiero que me toquen.
¡No me toquen!
Не прикасайся ко мне!No me gusta que me toquen.
¡No me toquen!
Нет, не трогайте меня.No me gusta que me toquen.
No me toquen o!
Не прикасайтесь ко мне!No me gusta que me toquen.
No me toquen.¡Parásitos!
Не трогайте меня. Зараза!Odio que me toquen.
Ненавижу, когда меня трогают.No me toquen o gritaré.
Не трогайте меня или No estoy acostumbrada a que me toquen.
Просто… No, no me toquen, maldita sea!
Нет, не трогайте меня, черт!Estoy bien, a decir verdad, no me gusta que me toquen.
Да все нормально, честно… No me toquen.¡Me contagiarán una infección de hospital!
Не трогайте меня! Вы можете Cuando los santos óleos me toquen, me… me transformaré.
Когда елей коснется меня, No me gusta que me toquen ahora. Es parte de la retirada,¿no?
Не трогайте меня пока что это часть лечения, так?No me gusta, No me gusta que me toquen.
No me gusta que me toquen, literal ni metafóricamente muchas gracias.
Не люблю, когда меня трогают руками, а историями уж подавно.
