Примеры использования Mi doctora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi doctora.
Ella es mi doctora.
¡Mi doctora!
Моя докторша!¿Es usted mi doctora?
Вы мой доктор?¿Mi doctora me dio el alta?
Мой доктор меня выписал?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
doctora bailey
el buen doctordoctora grey
doctora hart
doctor who
doctor shepherd
doctor quirke
un buen doctordoctora yang
doctor holt
Больше
Использование с глаголами
hablar con el doctorel doctor me dijo
necesita un doctorel doctor quiere
doctora brennan
encontrar al doctor
creo que el doctordoctor mckay
llamar al doctor
doctor cree
Больше
Использование с существительными
Me ha llamado mi doctora.
Звонила мой врач.Es mi doctora.
Она мой доктор.Bueno, ella es mi doctora.
Ну, она мой врач.Ella es mi doctora y esto es un golpe.
Она- мой врач, и у меня шок.Pensé que tú eras mi doctora.
Я думала Вы мой врач.Tu eres mi Doctora también.
Вы мой доктор тоже.No. Confío en mi doctora.
Mi doctora me trae un vaso de agua.
Мой доктор приносит мне стакан воды.¿Podría ser mi doctora?
Вы можете быть и моим доктором?Si tu fueras mi doctora,¿Qué harías para tratarme?
Priscilla, ella es mi doctora.
Присцилла, это мой врач.Mi doctora ha sido nominada a algún premio, y todo el mundo está muy celoso.
Мой врач номинирована на награду, и все ужасно завидуют.Puedes ver a mi doctora.
Ты можешь обратиться к моему врачу.Y mi doctora conoce a otras parejas que adoptaron y luego la mujer se embarazó.
У моего врача были пары, которые сначала усыновили ребенка потом зачали своего.Deseo que sea mi doctora.
Я хочу чтобы она стала и моим доктором.Mi doctora dice que no podemos elegir de donde venimos pero que podemos elegir hacia donde ir.
Мой доктор сказала, что мы не можем выбирать откуда мы но можем выбрать, куда идти дальше.No estoy teniendo un amorío con mi doctora.
Я не роман с моим врачом.Y, la Dra. Parry, que es mi doctora me dijo que alguien como yo con mi experiencia podría hacer de eso una carrera.
И доктор Перри- это мой врач- сказала, что мне с Oscar,¡no puedes salir con mi doctora!
Оскар, ты не можешь встречаться с моим врачом!Y hable con mi doctora al respecto, y me dijo que… podría ser la menopausia, pero la última… vez que tuve mi periodo fue en febrero, pero después lo volví a tener en… septiembre, justo antes de mi cumpleaños¿así.
Я говорила об этом с моим доктором, и она сказала, что это может быть менопауза. последний раз у меня были месячные в феврале. но потом они были у меня снова в сентябре, как раз перед днем рождения.¿Estás aquí como mi Canciller o como mi doctora?
Ты здесь как канцлер или как мой врач?Sabía que si empezabas a salir con mi doctora, algo terrible iba a suceder.
Я знал, что если ты начнешь встречаться с моим доктором, случится нечто ужасное.Mire, a diferencia de usted, no doy largos paseos románticos con mi doctora.
Видите ли, в отличие от Вас, у меня нет долгих романтических поездок со своим доктором.Es un tema que tenemos que discutir, que tanto Kristina como Julia y mi doctora, ginecóloga, me han dicho que haga, y por eso estoy aquí.
Нам надо кое-что обсудить, а то они вдвоем: Кристина с Джулией, и мой врач, гинеколог, женщина- гинеколог… они мне сказали обсудить, вот я и пришла.Salvador o Satanás,me vas a dar toda la sangre extraña de Murphy que mi doctora necesita.
Спаситель или Сатана, ты дашь мне столько чертовой крови моему доктору, сколько нужно.
