MI DON на Русском - Русский перевод

• мой дар
• мой подарок

Примеры использования Mi don на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es mi don.
Это мой дар.

Mi don preciado.
Мой дар божий.

Es mi don.
Это мой подарок.

Hablaste de mi don.
Ты говоришь о моем даре.

Es mi don.
Это вроде моей фишки.

La gente respeta mi don.
Они уважают мой дар.

Es mi don, Srta.
Это мой подарок, мисс.

Elegí mi don.
Я выбираю мой дар.

Mi don es como el tuyo.
Мой дар похож на твой.

Así no funciona mi don.
Мой дар так не работает.

Sepan que mi don es para todos.
Мой дар- для всех.

Sólo si lavas mi don.
Только, если заодно помоете мой дар.

Es mi don… mi maldición.
Это мой дар… мое проклятие.

Me acordaría de una fulana. Es mi don.
Я понмю швабру. Это мой подарок.

Mi don, es en realidad una maldición.
Мой дар, это действительно проклятие.

Y si este es mi don, Soportaré el dolor.
И если это мой дар, я смирюсь с болью.

Le prometí a Jaiying que no usaría mi don.
Я обещал Джаинг не использовать мой дар.

Tu creencia sincera en mi don significa mucho.
Твоя вера в мой дар много для меня значит.

Es mi don, puedo hacer con él lo que me plazca.
Это мой дар: я могу делать с ним все, что хочу.

Stan, no desperdiciaré mi don en eso.
Стэн, я не буду на это напрасно тратить мой дар.

O tal vez mi don de la visión no ha vuelto.
Или, может быть, мой дар ясновидения не вернулся.

Pero siempre hay un coste cuando utilizo mi don.
Но всегда есть цена за использование моего дара.

Yo no controlo mi don. Sólo lo escucho.
Я не могу управлять своим даром, я просто слушаю.

Solía preguntarme adónde me llevaría mi don.
Я перестал задаваться вопросом, куда мой дар может меня завести.

Mi don es mi canción, y ésta es un regalo para ti.
Мой подарок- это моя песня** И она для тебя*.

Y hoy, estoy aquí para compartir mi don con todos Uds.
И сегодня я рад поделиться моим даром со всеми вами.

Mi don de gentes es lo de menos si Skye no logra meternos.
Навыки моих людей- меньшая из наших проблем если Скай не сможет нас провести внутрь.

Lleve una docena de obreros y trabaje con ellos hasta que encuentre mi don.
Возьми дюжину работников и копайте, пока не найдете мой дар.

Nunca he usado mi don para un propósito distinto al de eliminar pecados.
Я никогда не использовал свой дар для чего-то другого, кроме избавления от грехов.

Durante mucho tiempo, he rezado para que desapareciera mi don.
Впервые за долгое время, Я молилась, чтобы этот дар у меня забрали.

Как использовать "mi don" в предложении

"Mi padre vio mi don cuando yo era muy chico.

mi don maternal fue el que habló, no mi razón.

Y no se meta usted con Corbacho, mi don Cora.

¿Cómo puedo conocer cuál es mi don y cómo cultivarlo?

Si soy embajador es por mi don para la diplomacia.?

, mi don Rosell, los sarcasmos de mi don Luismi y otras galanuras imposibles de encontrar en la red.

Si mi don no edifica la Iglesia, habré malgastado el don.

Y por él conocí mi don dar confort con mis manos.

Stagman: yo aprovecharé mi don de gentes para engatusar a Thraovas.

para mi don ramon es mi personaje favorito del chavo d8.