Примеры использования Mi juventud на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está mi juventud?
Где моя молодость?Mi juventud está acabada.
Моя юность прошла.Se llevo mi juventud.
Он украл мою молодость.Mi juventud no fue fácil.
Моя юность была нелегкой.El me robó mi juventud.
Он украл мою молодость.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
¿Mi juventud le preocupa?
Вас беспокоит моя молодость?¿Adónde fue mi juventud?
Куда ушла моя молодость?Mi juventud no es relevante.
Моя молодость не имеет значения.¡Devuélveme mi juventud!
Верни мне мою молодость!¡Mi juventud se había marchado!
Моя молодость неожиданно прошла сквозь пальцы!Al igual que mi juventud.
Прямо, как моя молодость.Londres, mi juventud, e historias agradables.
Лондон, мою юность и те спокойные истории.Bien, ella fue mi juventud.
Ну, Карла- это моя юность.Así que mi juventud no fue una pérdida total.
Значит, не вся моя молодость прошла впустую.Que definieron mi juventud.
Это определило мою молодость.Mi juventud la consumí sirviendo en muchas casas.
Моя молодость прошла в обслуживании многих в доме.Josh, me robaste mi juventud.
Джош, ты украл мою молодость.¿Puedes creer que en mi juventud quería ser un poeta?
Можешь ли ты поверить, что в моей молодости Я хотел быть поэтом?Harry… me habéis arrebatado mi juventud.
Ты у меня взял молодость мою.Al Dios que alegró mi juventud.
Господа, озаряющего мою юность.Porque, mi estimado, mi juventud fue regular.
Поскольку, дорогой, молодость моя была так себе.Vale, siento que SavageGarden haya sido la banda que marcó mi juventud.
Dime cómo prolongar mi juventud primero.
Сначала скажите, как продлить мою молодость.Las arrugas, la vejez, su odio por mi juventud.
Сморщившаяся и дряхлая, проклинающая меня за мою молодость.Pero no es mi egoísmo, es mi juventud la que me dio seguridad.
Но это не Tengo miedo de desperdiciar mi juventud.
Боюсь, что моя молодость просвистит мимо.Pasé seis años de mi juventud así.
Именно так я провела 6 лет моей юности.Esto me recuerda a mi juventud.
Это напоминает мне о моей юности.Esta película integra algunos recuerdos de mi juventud, especialmente sobre mi padre.
Этот фильм навеян воспоминаниями о моей юности, и особенно- о 
