MI PELUCA на Русском - Русский перевод

• мой парик

Примеры использования Mi peluca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y mi peluca?
Где мой парик?

Está en mi peluca.
В своем парике.

Mi peluca no está.
Мой парик пропал.

Ésa es mi peluca.
Это же мой парик.

Mi peluca de enojado.
Мой недобрый парик.

¿Dónde está mi peluca?
Мой парик!… Где он?

Perdí mi peluca del Tío Sam.
Я потерял мой парик, парик дяди Сэма.

¡Devuélveme mi peluca!
Верни мне мой парик!

Eh… si, es mi peluca de Mallory Church.
Да, это парик для Мэллори.

Y devuélveme mi peluca.
И отдай мои панталоны!

Mi peluca puede tener algo que ver con ello.
Мой парик, возможно, виноват в этом.

Ow, estas en mi peluca.
Ой, ты прижал мой парик.

Mi peluca del Príncipe Encantador… no está.
Мой парик Прекрасного Принца-- он пропал.

Voy a ponerte a cargo de mi pelucas.
Я поручу тебе мои парики.

Recuerdo haber usado mi peluca y mi traje de Ron Weasley.
Я помню, что на мне были мои парик и мантия Рона Уизли.

Me quito el sombrero…¿O debería decir, mi peluca?
Так что снимаю шляпу- или лучше сказать, парик?

Sí,¿mi peluca va a ser chic a lo Anna Wintour o fabulosa a lo Pam Grier?
Да, будет ли мой парик шикарным, как у Анны Винтур, или потрясающим, как у Пэм Гриер?

Ella cambió la pega de mi peluca por mayonesa.
Она подменила мой клей для париков на майонез.

Aw, señor. Hasta dejé que uno de sus amigos trenzara mi peluca.
Я даже позволила одной из их подруг заплести мой парик!

Seymour, has usado el adhesivo de mi peluca para pegar tus zapatos de nuevo?
Сеймур, ты снова использовал мой клей для парика, чтобы починить свои туфли?

Se acerca un largo juicio, tengo que conseguir extensiones para mi peluca.¿OK?
Длинное заседание на носу, Мне нужно удлиннить парик.

Bueno, tesoro no se, pero apuesto mi peluca a que allí hay fiebre.
Хорошо, я не уверен насчет сокровищ Но могу поставить на свой парик, что лихорадка тут точно есть.

Me gustaría poner mi peluca en el ring, ofrecer al los electores una opción real… la tercera vía, por así decirlo.
Я бы хотела бросить свой парик на ринг, чтобы предложить избирателям настоящий выбор- третий путь, так сказать.

Tú sólo quieres salir conmigo por mi peluca rubia, mis enormes tetas y por el echo de que te sirvo la comida.
Вы хотите встретиться со мной из-за моего парика, больших сисек, и того, что я подаю вам еду.

Todo lo que quería era ponerme mi peluca y juntarme con ustedes para tomar una taza de café y chismear sobre los nuevos vecinos.
Я была бы рад если бы могла бросить мой пост и присоединится к Вам на чашку кофе И хорошую сплетню о новых соседях.

Tengo los programas de nuestras competiciones del coro, y… y mi peluca de Rocky horror, y, mis tacones de Gaga, y, y, mi foto favorita de Finn, y, la corona de reina del baile.
Здесь есть программки со всех наших соревнований, еще мой парик с" Шоу ужасов Рокки Хоррора", туфли от костюма Гаги и моя любимая фотография Финна, да к тому же корона с выпускного и наше с тобой фото оттуда же, а еще кольцо.

Estas son mis pelucas de prueba.
Это мои парики.

Y mis pelucas.
И мои парики.

Voy a necesitar un montón de espacio para mis pelucas.
Мне понадобится много места для моих париков.

Как использовать "mi peluca" в предложении

"Taylor me dio su sombrero y pensé que mi peluca se iba a congelar y se iba a convertir una con el lago".

mi peluca es de cotillon común (pero es bastante buena y sobre todo economica) la cual estoy customizando para hacer de kasane teto.

Inclusive me pintaba con mi peluca plateada, mi vestido azul, disfrazada de Daenerys Targaryen como "madre de dragones varones"… peroDios tenía otros planes.

Después de ir a Natura a por mi peluca oncológica, me recomendaron un turbante para descansar de llevar la peluca durante el día.

hola kazumi etto ya ise todo paso a paso ): y se me esponjo mas mi peluca u____u las puntas no se arreglaron!

espero( e__e) Mi peluca larga azul ni siquiera ha llegado a México y ESA es la que me preocupa más en éstos momentos.

MÉTODO LARGO(Lo usé para mi peluca de Panty que tenía mucho más pelo) Lo primero de todo es lavarlas(igual que lavarías tu pelo).

Para hacer mi peluca use los siguientes materiales: CyberLocks (se pueden comprar en sitios de internet específicos, yo lo compré en esta página: http://ikickshins.