Примеры использования Moqueta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Justo aquí, debajo de la moqueta.
La moqueta esta despegada del suelo aquí.
¡Mis sesos en tu moqueta!
¿Dónde tiró la moqueta que arrancó esa noche?
¿de qué color era la moqueta?
Какого цвета там ковер?Hace tiempo que esta moqueta necesitaba que le pasaran la fregona.
Ковер давно заслужил, чтобы его протерли.¡Te necesito en mi moqueta!
Ты мне нужен у меня на ковре!La moqueta está esponjosa y nada de lo que estoy haciendo me está ayudando.
Ковер размокает и ничего из того, что я делаю не помогает.¡Delante de ti, en tu moqueta!
Перед тобой… На твоем ковре.Pero encontramos esto bajo la moqueta del maletero del coche de Cynthia.
Además, rehicieron la moqueta.
Плюс, они перестелили ковер.Esto dice que entregó moqueta para cinco unidades.
Здесь сказано, что вы привезли ковры в количестве пяти штук.¡Me está mojando toda la moqueta!
Она мне весь ковер замочит!Están comprobando la moqueta y la barandilla.
Они проверяют ковры и перила.Mira qué has hecho en la moqueta.
Посмотри, что ты наделал с ковром.¿Cómo quieres que ponga"Moqueta" en una frase?
В какую фразу вставить слово" ковер"?Ni sabía que te la habías cargado tú"Moqueta".
Я даже не знал, что ты убил ковер.Se ha divorciado, ha derramado vino en la moqueta y no se preocupa de cambiarla.
Он развелся, пролил вино на ковер и не удосужился его заменить.¿Y el acusado es el dueño de esta moqueta?
У обвиняемой тоже есть такой ковер?¿Por qué no limpias la moqueta por hoy?
Почему бы тебе не почистить сегодня ковры?Aquí está el nylon volviendo a la caprolactama y luego a la moqueta.
Вот нейлон, перерабатываемый в капролактам и снова использующийся в ковре.Van a cambiar la moqueta.
Они решили поменять ковровое покрытие.Lo detonó por una placa de presión oculta bajo la moqueta.
Сдетонировало от датчика давления, спрятанного под ковром.Pésimo café, luz fluorescente moqueta de poliester.
Паршивый кофе, люминесцентные лампы, ковер с рынка.Sólo queda pintar y cambiar la moqueta.
Осталось только покрасить стены и сменить ковровое покрытие.Anoche, vi a Morton… y estaba arrancando la moqueta de su habitación.
Вчера вечером я видела Мортона… он скатывал ковер в своем номере.Agujeros de bala en su pared y manchas de sangre en su moqueta.
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре.¿En tu spa vas a poner"Moqueta"?
А вы постелите в спа ковер?Vamos a tener que quitar toda la moqueta.
Придется снимать весь ковер.Creo que tenemos que cambiar la moqueta.
Думаю, придется заменить ковер.
