NO ERA LO QUE ESPERABA на Русском - Русский перевод

не то чего я ожидал

Примеры использования No era lo que esperaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No era lo que esperaba.
Я его ждала.
Lo siento, no era lo que esperaba.
Извините, но вы не та кого я ждал.
No era lo que esperaba.
Такого я не ожидала.
No, solamente no era lo que esperaba.
Нет, просто вы не то, что я ожидал.
No era lo que esperaba.
Ето не то, чего€ ждал.
Люди также переводят
Bueno, no era lo que esperaba.
Ну, это не совсем то что я ожидала.
No era lo que esperaba.
Совсем не то, чего я ожидал.
Era… Digo, no era lo que esperaba.
Это было… понимаете, не то, чего я ожидала.
¿No era lo que esperaba?
Это не то, чего Вы ожидали?
Esto no era lo que esperaba.
Это не то, чего я ожидала.
No era lo que esperaba.
Не то, что я ожидал…- Да ты что?
Esto no era lo que esperaba, Morty.
Это не то, чего я ожидал, Морти.
No era lo que esperaba hacer.
Не совсем то на что я надеялся.
Eso no era lo que esperaba oír.
Это не совсем то, что я ожидал услышать.
No era lo que esperaba, pero.
Не совсем то, на что я надеялась, но.
No era lo que esperaba que dijera.
Совсем не ожидала, что вы скажете это.
No era lo que esperaba, pero servirá.
Не совсем то, на что я рассчитывал, но и это сойдет.
No era lo que esperaba de una texana de sociedad.
Не ожидал такого от дебютантки из Техаса.
No era lo que esperaba que dijeras, pero es impresionante.
Я конечно не это ожидала услышать, но тоже внезапная новость.
No era lo que esperaba, milord, pero lo haré si es lo que Ud. quiere.
Я этого не ожидал, милорд, но… я согласен, если вы хотите этого..
Esto no es lo que esperaba ver.
Совсем не то, чего я ожидал.
Esto no es lo que esperaba.
Это не то, чего я ожидал.
Esto no es lo que esperaba, créanme.
Это не то, чего я ожидала, поверьте.
No es lo que esperaba.
Не совсем то, что я ожидал.
No es lo que esperaba.
Не этого я ожидал.
No es lo que esperaba.
Я не этого ожидал.
Debo decir que no es lo que esperaba.
Я должен сказать, это не то, что я ожидал.
No es lo que esperaba.
Не то, что ожидал.
No es lo que esperaba.
Просто я такого не ожидал.
¿No fue lo que esperaba? No?.
Не тот, кого ожидали?
Результатов: 30, Время: 0.0466

Как использовать "no era lo que esperaba" в предложении

No era lo que esperaba (mi culpa) pero me ha encantado.
No era lo que esperaba pero a la vez sí jaja.
Debo decir que no era lo que esperaba pero no me decepcionó.
No era lo que esperaba que sucediera, un montón de mala mierda.
Tambìen que no era lo que esperaba por lo que me vendieron.
No era lo que esperaba pero tampoco era que esperaba mucho mas.
Sam negó con la cabeza, eso no era lo que esperaba escuchar.
Un niño recibe un regalo, pero no era lo que esperaba o deseaba.
Me sentí desconcertada porque esto no era lo que esperaba de mi sueño.
"Me di cuenta de que no era lo que esperaba y me fui.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский