Примеры использования No importa lo que diga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No importa lo que diga.
Неважно, что я скажу.Soy su madre, pero no importa lo que diga, él.
No importa lo que diga.
И неважно, что я скажу.Creo que estoy jodido y no importa lo que diga.
Думаю, у No importa lo que diga.
Не важно, что говорит Алекс.
Люди также переводят
Como triunfamos con Gage Motors, ya no importa lo que diga.
После успеха с" Гейдж Моторз" уже плевать, что я говорю.No importa lo que diga Bjorn.
Неважно, что скажет Бьорн.Vamos muy por delante, no importa lo que diga Nick Donovan.
Выкладываемся по полной, вне зависимости от того, что говорит Ник Донован. Привет.No importa lo que diga lobos.
Неважно, что говорит Лобос.Cariño, no importa lo que diga.
Милая, не имеет значения, что он покажет.No importa lo que diga.
Независимо от того, что я сказал.Por eso no importa lo que diga mami sólo nos dimos un respiro.
И поэтому, неважно, что говорит мамочка у нас был перерыв.No importa lo que diga Kester.
Неважно, что сказал Кестер.No importa lo que diga que es.
Не важно, что я скажу.No importa lo que diga mi padre.
И не важно, что скажет мой отец.No importa lo que diga Harry Mudd.
Плевать, что скажет Гарри Мадд.No importa lo que diga la gente.
Не важно, что говорят люди.No importa lo que diga o haga.
Неважно, что я говорю и No importa lo que diga la gente.
И мне не важно, что говорят люди.No importa lo que diga, tú dices"gracias".
Неважно, что говорит она- отвечайте" спасибо".No importa lo que diga una prueba de sangre.
И не важно, что показывают какие-то там тесты.No importa lo que diga la leyenda de Nyx?
Слушай, какая разница, что сказано в легенде Никс?No importa lo que diga ni lo que haga.
Неважно, что я говорю. Pero no importa lo que diga,¡este sujeto es un saco de mentiras!
Неважно, что он говорит, этот парень- ходячий лжец!No importa lo que diga, no me pueden desatar!
И что бы я ни говорил, не отвязывай No importa lo que diga, esta es la Mansión Cocoanut.
Неважно, что ты скажешь, но это- точно Кокосовый замок.No importa lo que diga el diario. Aún tengo trabajo por hacer.
Что бы ни писали в газетах, меня ждет работа.No importa lo que diga Shane, sino lo que digo yo.
Неважно, что говорит Шейн. Важно, Y, no importa lo que diga no me va a creer nunca.
И не важно, что я скажу, этот парень никогда No importa lo que diga, nunca obtendrá una interpretación justa.
Что бы вы не говорили, 
