Примеры использования Nuestro momento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuestro momento.
Наш час.Ese es nuestro momento.
Nuestro momento.
Este es nuestro momento.
Это наш шанс.Nuestro momento de brillar.
Наш час сиять.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran momentomomentos críticos
solo un momentovigente en el momentomejores momentosvigente en ese momentolos buenos momentosgrandes momentosexistentes en el momentodisponible en ese momento
Больше
Использование с глаголами
espera un momentodame un momentollega un momentonecesito un momentomomento para hablar
llegará en cualquier momentomomento ha llegado
danos un momentoven aquí un momentoaprovechar el momento
Больше
Использование с существительными
momento de la preparación
un momento de debilidad
un momento de silencio
momento de la publicación
el momento de presentación
años en el momento
Больше
Éste es nuestro momento.
Это наш шанс.Por lo que a mí respecta, ahora es nuestro momento.
Насколько я могу судить, сейчас наше время.Es nuestro momento.
Это наш шанс.Y este, créanme es nuestro momento.
И это, поверьте мне, наш час.Es nuestro momento.
Потому что это наш момент.Eric, se supone que este es nuestro momento.
Эрик, это должно было быть нашим временем.¿En nuestro momento triunfal?
В момент нашего триумфа?Haga que el ejército, cañón, castillo, este es nuestro momento.
Есть армия, пушки, замок, это наш шанс.Éste es nuestro momento.
Это наш момент.He aguantado durante 20 años… pero ha llegado nuestro momento.
Хлебнули мы горя, но сейчас пришло наше время.Pero es nuestro momento.
Но это наше время.Somos la principal esperanza de la humanidad, y ha llegado nuestro momento.
Мы есть самая большая надежда человечества, и теперь-- наше время.Y este es nuestro momento.
И это наше время.Y quizá las cosas se están saliendo de madre… porque es nuestro momento.
И, возможно, что все вышло из-под контроля, потому что это наше время.Este fue nuestro momento.
Это было нашим моментом.Pero es nuestro momento, Y no quiero perderme ni un minuto de el.
Но это наше время, и я не хочу терять ни минуты.Se suponía que la cena iba a ser nuestro momento de sinceridad.
Ужин должен был быть нашим временем для честности.¿ese era nuestro momento justo ahí?
Это был наш момент?Parece ser nuestro momento, Sam.
Кажется, наш момент, Сэм.Ese fue nuestro momento,¿verdad?
Это был наш момент, правда?Entonces nuestro momento ha llegado.
Тогда наше время пришло.Este es nuestro momento para brillar.
Это момент нашей славы.Jeffrey, nuestro momento ha llegado.
Джеффри, пришло наше время.Ese fue nuestro momento perfecto, Liz.
Это был наш момент совершенства, Лиз.Se que no es nuestro momento, pero me gustaría verla.
Я знаю, это не наше время, но я хочу увидеться с нею.
