Примеры использования Pagoda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pagoda Paz.
Gracias, Pagoda.
Спасибо, Пагода.La pagoda Rufu.
Пагода Руфу.Paraguas negro pagoda.
Черный Пагода Зонтик.Pagoda Blanca.
Puede construir una pagoda.
Pagoda Dorada.
Золотая пагода.Deja que Pagoda regrese,¿sí?
Возьмите обратно Пагоду, хорошо?Van a demoler la biblioteca y construir la pagoda.
На месте библиотеки собираются возвести пагоду.La pagoda Songyue.
Пагоды Сунъюэ.Contra los deseos de la familia,Fa Hai enterró el cuenco debajo de la Pagoda Lei Feng.
Невзирая на пожелания семьи,Фа Хай захоронил чашу возле пагоды Лэйфэнь.La Pagoda Lingxiao.
Пагоды Линсяо.El monasterio parecíatener una característica alta típicamente china, una pagoda.
Монастырь, как оказалось,имеет высокую традиционную китайскую особенность, пагоду.La Pagoda Plata.
Серебряную пагоду.Dagon no era más que una pequeña villa de pescadores, centrada alrededor de la pagoda Shwedagon.
Дагон был небольшой рыбацкой деревней, выросшей вокруг пагоды Шведагон.Una pagoda china.
Китайскую пагоду.Cada año los Nativos celebraban la muerte de mi padre otra vez en la Pagoda China Sparrow en la calle Mott.
La Pagoda del Norte.
Северной Пагоды Чаонин.Sí, siempre me había preguntado para qué necesitábamos la casa de invitados,y el granero y la puta pagoda.
И да, мне всегда было интересно, почему нам потребовался гостевойдомик и сарай, и чертова пагода.Antes del siglo XX, la pagoda solo necesitó diez reparaciones menores.
До XX века, пагоде потребовалось всего десять мелких ремонтов.Antiguamente era parte del Monasterio de Tianning,y aunque este ya no existe, la pagoda se ha conservado bien desde el siglo XI.
Ранее она была частью монастыря Тяньнин,и хотя его давно не существует, пагода хорошо сохранилась с XXI века.En el interior de la Pagoda Lingxiao, una escalera de madera conduce hasta la cuarta planta.
Внутри пагоды Линсяо деревянная лестница ведет на четвертый этаж.El lado tailandés utilizó un mapa elaborado unilateralmente(documento adjunto 1)para indicar que la pagoda se encontraba en la denominada" zona de superposición".
Тайская сторона использовала свою односторонне подготовленную карту( добавление 1)с тем, чтобы указать, что пагода находится в так называемой<< спорной территории>gt;.Paraguas pagoda paraguas de Pagoda moda fabricantes y proveedores paraguas pagoda negra.
Пагода зонтик мода пагода зонтик черный пагода зонтик производителей и поставщиков.Thich Huyen Quang sigue practicando su religión como siempre en la pagoda Nguyen Thieu, al margen de cualquier vigilancia o detención administrativas.
Тич Гуйен Кванг по-прежнему практикует свою религию в пагоде Нгуйен Тиу без какого-либо административного наблюдения или задержания;La pagoda Keo Sikha Kiri Svara: situada a unos 300 metros del templo Preah Vihear y a 700 metros de la frontera.
Пагода Кио Сикха Кири Свара: расположенная примерно в 300 м от храма Преа Вихеар и в 700 м от границы;Los dos hombres cruzaron el recinto de la pagoda y lo abandonaron por la puerta occidental, bajo la protección de los soldados.
Эти два человека прошли через здание пагоды и вышли под защитой солдат через ее западные ворота.El establecimiento de un equipo de tareas provisional de coordinación integrado por los organismos competentes de ambas partes, encargado de abordar losproblemas relacionados con esa zona, incluida la pagoda;
Учреждение временной координационной целевой группы в составе представителей соответствующих учреждений обеих сторон для решения любых проблем,связанных с этим районом, включая пагоду;El redespliegue de las tropas de ambas partes fuera de la pagoda Keo Sikha Kiri Svara, los alrededores de la pagoda y el templo de Preah Vihear.
Вывод соответствующего военного персонала обеих сторон из пагоды Кео Сикха Кири Свара, района вокруг пагоды и храма Преа Вихеар;Sin embargo, se autorizó una manifestación convocada por un grupo progubernamental, la Asociación Pagoda de estudiantes, intelectuales y jóvenes, que ha sido vinculada a actos violencia.
Однако демонстрация проправительственной группы" Ассоциация детей пагоды, интеллигенции и студентов", которая была замешана в совершении ранее актов насилия, была разрешена.
