PHASE на Русском - Русский перевод

• phase
• этап

Примеры использования Phase на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Phase Synchronous Port.
Фазовый синхронный порт.

Del DS-8 Chronograph Moon Phase.
Загадочностью хронограф Moon Phase.

Single Phase Rectifier Bridge.
Single Phase Rectifier Bridge брендов.

Quick response window for ASIT(Phase II).
Система оперативного взаимодействия для КСИТ( этап II).

Cuarto crecientemoon phase, half-illuminated and shrinking.
Первая четвертьmoon phase, half- illuminated and shrinking.

Case 35, one entity(Status: dialogue phase).
Дело 35, одно юридическое лицо( состояние: этап диалога).

Gibosa crecientemoon phase between full moon and 3rd quarter.
Вторая четвертьmoon phase between full moon and 3rd quarter.

Case 38, one individual(Status: dialogue phase).
Дело 38, одно физическое лицо( состояние: этап диалога).

Media luna crecientemoon phase between 1st quarter and full moon.
Первая четвертьmoon phase between 1st quarter and full moon.

Développement de marchés des assurances compétitifs(Phase V).
Развитие конкурентных рынков страхования( этап V).

Phase II marcaría el regreso de Janice Rand a bordo del USS Enterprise.
Phase II также ознаменовал бы возвращение Дженис Рэнд на Энтерпрайз.

Commodity risk management and finance(Phase II).
Управление риском и финансирование в сырьевом секторе( этап II).

China Phase perno prisionero tiristor control fase versión.
Китая Фазового Управления Тиристорного Стержня Стержень Контроля Фаз Версия Тиристора.

Case 30, one entity(Status: Committee phase).
Дело 30, одно юридическое лицо( состояние: этап обсуждения в Комитете).

En noviembre de 2002, un DVD titulado Phase One: Celebrity Take Down fue lanzado.
В ноябре 2002 года был выпущен DVD под названием« Phase One: Celebrity Take Down».

Case 33, one individual(Status: Committee phase).
Дело 33, одно физическое лицо( состояние: этап обсуждения в Комитете).

John Brown reclama" la cantidad efectiva retenida por AFPC en relación con Omar Phase II", que, según afirma, equivalía a 2.345.674 dólares de los EE.UU. al 9 de marzo de 1994.
Джон Браун" истребует" фактическую сумму, удержанную" АФПК" по проекту Омар- II", которая, как утверждает компания, составила на 9 марта 1994 года 2 345 674 долл. США.

Needs assessment to attract Asian FDI investment to Africa(Phase I).
Оценка потребностей в целях привлечения азиатских ПИИ в страны Африки( этап I).

El celebrado pronunciamiento de la Corte en Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase(Judgment, I.C.J. Reports 1970, pág. 32, párr. 33) se suele invocar en más casos de los que corresponde.
Известное высказывание Суда в деле Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase,( Judgment, I. C. J. Reports 1970, p. 32, para. 33) часто используется в более широком смысле, чем оно того заслуживает.

FCCC/SB/1999/5/Add.1 Activities implemented jointly under the pilot phase.
FCCC/ SB/ 1999/ 5/ Add. 1 Деятельность, осуществляемая совместно на экспериментальном этапе.

Activities implemented jointly under the pilot phase: uniform reporting format.
Мероприятия, осуществляемые совместно на экспериментальном этапе: единообразная форма докладов.

Palestinian Authority: training programme in international commercial diplomacy: Phase II.
Палестинский орган: программа подготовки кадров по вопросам международной торговой дипломатии: этап II.

FCCC/SB/1999/MISC.1 and Add.1 Views on the review process of activities implemented jointly under the pilot phase and information on experience gained and lessons learned, including on the uniform reporting format.
FCCC/ SB/ 1999/ MISC. 1 и Add. 1 Мнения в отношении процесса рассмотрения мероприятий, осуществляемых совместно на экспериментальном этапе, и информация о накопленном опыте и извлеченных уроках, в том числе о единообразной форме представления докладов.

Sweden indicated in its national communication that it has contributed about SEK 650 million to the GEF during its pilot phase and through 1997.
Швеция указала в своем национальном сообщении, что она внесла в ГЭФ около 650 млн. шведских крон на мероприятия, осуществляемые в ходе экспериментального этапа и в течение 1997 года.

En agosto de 2003 comenzó la segunda fase de un proyecto de vivienda, denominado Lookout Phase II Infrastructure Development, destinado a construir instalaciones de calidad para más de 120 parcelas residenciales y comerciales.
В августе 2003 года началось осуществление второй стадии проекта жилищного строительства. В рамках проекта по развитию инфраструктуры, получившего название" Lookout Phase II", будет освоено более 120 земельные участков для строительства жилых домов и коммерческой застройки.

FCCC/CP/1998/INF.3 Activities implemented jointly: Review of progress under the pilot phase(decision 5/CP.1).
FCCC/ CP/ 1998/ INF. 3 Мероприятия, осуществляемые совместно: рассмотрение прогресса на экспериментальном этапе( решение 5/ CP. 1).

La Red de Adquisiciones presentó un proyecto de propuesta titulado" HLCM Procurement Network Procurement Process and Practice Harmonization in Support of Field Operations, Phase II" para que lo examinara el Comité Directivo de Armonización de Prácticas Comerciales del Comité de Alto Nivel sobre Gestión.
Сеть по закупкам внесла проектное предложение под названием" Согласование процедур и практики закупочной деятельности Сети по закупкам КВУУ в поддержку полевых операций, этап II" на рассмотрение в Руководящий комитет КВУУ по согласованию деловой практики.

Ese sentimiento aparece reflejado en este extracto de Alexandre Fontes, escrito en la víspera de la reforma ortográfica de 1911(respetándose la escritura original del autor): Imaginem esta palavra phase, escripta assim: fase.
Эти чувства отражены во фрагменте Александра Фонтиса, написанном накануне реформы в 1911 году( орфография автора): Imaginem esta palavra phase, escripta assim: fase.

Review of the governance structure of the United Nations Human Settlements Programme, phase III(HSP/GC/23/INF/7)- para información.
Review of the governance structure of the United Nations Human Settlements Programme, phase III( HSP/ GC/ 23/ INF/ 7)- для информации.

Sin embargo, a veces se afirma que se necesitan otros vínculos, o vínculos distintos, para que exista un derecho de protección diplomática.” Case concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase, I.C.J. Reports, 1970, pág. 42.
Несмотря на это, для существования права на дипломатическую защиту иногда, как указывается, требуются дополнительные или иные связи" Case concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase, I. C. J. Reports, 1970, p. 42.

Как использовать "phase" в предложении

Phase Five involved temporal stability testing.

Resources for each phase was provided.

What Financial Phase Are You In?

The preparation phase entails various processes.

Independent three phase wiring including ELCB/MCB.

Then, the honeymoon phase was over.

Phase three Watercolor home for sale!

Does Final Phase work with Connoisseur?

Beyond NP: the QSAT phase transition.

Both cameras support phase detection autofocus.