Примеры использования Popa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Popa Claudia.
Ahora vete a popa.
Está en la popa, en el nivel superior.
Esquina derecha de popa.
Trigger, ve a popa con Tank.
Триггер, бегом на корму за Тэнком.Padeen, apunte a popa.
Падин, целься в корму.Quiero caoba de la popa a lo… hasta el otro extremo.
Я хочу красное дерево, от кормы до… До другого конца.Aproximándose a la popa.
Приближается с кормы.Se apoyaba en la popa, como si fuera a vomitar.
Он склонился над кормой, как будто его сейчас будет тошнить.Shane, están directo a popa.
Шейн, они за кормой.Les contaré de Mariana Popa, que trabajaba en Redbridge, este de Londres.
Я расскажу вам о Мариане Попа, работавшей в Редбридже, на востоке Лондона.Revise los daños en popa.
Проверьте ущерб на корме.Julián, si agarra, nos va a poner popa en la cascada.
Хулиан, если получится, то нас развернет кормой к водопаду.La cubierta inferior recibió mucha metralla de ese torpedo y hay varias perforaciones en la popa.
Нижние палубы нахватались шрапнели от торпеды, а на корме много пробоин.Compruebe el tablero de mando manual. Está en popa, del lado de estribor.
Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту.Si no quiere saltar,tiene que dejarme abrir fuego con las baterías de popa.
Lan Howe no está en la popa, señor.
Яна Хау на корме нет, сэр.Este grpo irá primero y atacará por la popa.
Эта группа пойдет первой и высадится на корме.Ocho nudos, viento de popa.
Восемь узлов, ветер в корму.Está dos niveles por debajo y a 100 metros de popa.
Он на две палубы ниже. На 100 метров ближе к корме.Tú tendrás que ocuparte de la proa y la popa por ahora.
Тебе сейчас нужно заняться носом и кормой.Sebastián a proa y yo a popa.
Себастьян- на носу, я- на корме.¡Periscopio a la vista en popa!
Перископ, прямо за кормой!Pies(44,5 metros), de proa a popa.
Метра от носа до кормы.Lleva una claraboya encendida en la popa.
У вас на корме светится иллюминатор.Sr. Hollar, quiero cabos salvavidas de proa a popa.
М-р Холлар, леера от носа до кормы.Nadador solicita esquina derecha de popa.
Пловец просит опустить его на правый угол кормы.Hay algunos maquinistas atrapados en la popa.
Кто-то из мотористов оказался в ловушке на корме.Necesito que tomes esto y vuelvas a popa.
Вот что ты должен делать. Возьми эту пушку и иди на корму.Antes de que llegue, este barco estará limpio de proa a popa, y.
К его возвращению корабль должен быть вымыть от носа до кормы и.
