Примеры использования Por lo menos yo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por lo menos yo.
По крайней мере, я.Es la pistola… Por lo menos yo creo que es.
Это оружие… по- крайней мере я так думаю.Por lo menos yo sí.
По крайней мере я.Но мы прекрасно знаем это. По крайней мере, я.Por lo menos yo no.
По крайней мере, я нет.
Люди также переводят
Puede que él sea un charlatán, pero por lo menos yo sé cuando me están engañando.
Он может быть шарлатаном но по крайней мере я знаю когда Por lo menos yo.
По крайней мере, я говорил.No sé; por lo menos yo lo dije.
По крайней мере, я об этом сказала.Por lo menos yo no.
По крайней мере, я еще не встречал.Bien, por lo menos yo hablo.
Что ж, по крайней мере, я хоть говорю.Por lo menos yo subo como espuma.
По крайней мере я честный.Pero por lo menos yo te di nietas.
Но по крайней мере я подарил тебе внуков.Por lo menos yo se de eso,¿no?
По крайней мере я знаю игру, да?Bueno, por lo menos yo no tengo una infección en mi pierna.
Ну, у меня, по крайней мере, нога не заражена.Por lo menos yo tengo ambición.
По крайней мере у меня есть амбиции.Por lo menos yo puedo ir a casa.
По крайней мере, я могу пойти домой.Por lo menos yo sé que lo soy.
По крайней мере я это признаю.Por lo menos yo he intentado detenerla.
По крайней мере, я пытался остановить ее.Por lo menos yo te miré a los ojos.
По крайней мере, я смогла посмотреть тебе в глаза.Por lo menos yo no soy un hipócrita como Adán.
По крайней мере, я не лицемер, как Адам.Por lo menos yo sabía donde estaba Mike.
По крайней мере я знаю, где находится моя подруга.Por lo menos yo no hui de mi casa.
Зато я не из тех небесных капитанов, что сбегают из дому.¡Por lo menos yo sé por qué lucho!¿Comprendes?
По крайней мере, я знаю за что воюю,?Por lo menos yo he obtenido un poco de autoestima.
У меня по крайней мере есть немного самоуважения.Por lo menos yo estoy tratando de hacer algo,¿vale?
По крайней мере, я пытаюсь хоть что-то сделать, ясно?Por lo menos yo no consigo mi ropa en la beneficencia.
По крайней мере, я не покупаю одежду в комиссионке.Por lo menos yo… creo que son buenas noticias.
По крайней мере, я… Mira, por lo menos yo la cagué con Kappa Tau y no en mi propia casa.
Я по крайней мере облажался перед Каппа Тау а не перед собственным домом.Por lo menos yo no soy el que que fue a la cárcel por apuñalar a algún cacharro.
Ну я, по крайней мере, в тюрьму за поножовщину не попадал.Por lo menos yo no tengo que formar al nuevo camarero para hacer lo que me gusta- cerveza a la cima!
По крайней мере, мне не придется учить нового бармена наливать 
