Примеры использования Prefabricado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taller prefabricado.
Almacén de marco de metal prefabricado.
Склад сборно металлический каркас.Estudio prefabricado del jardín.
Студия сада Prefab.China Caja magnética Imán prefabricado.
Китая Бетонные Магнит Магнитная бортоснастка.Insonorizar Prefabricado Casa.
Звукоизолированный сборный дом.Combinations with other parts of speech
Construcción de campamento prefabricado.
Estudio prefabricado jardín de casa prefabricada.
Студия сада Префаб панельного дома.Es como un sistema de alerta temprana prefabricado.
Campamento prefabricado trabajo construcción.
Сборный лагерь строительный трудовой лагерь.China Estructura acero Almacén Almacén acero prefabricado.
Китая Пакгауз Стальной Структуры Полуфабрикат Стальной Пакгауз.Paisaje Prefabricado De Chapa De Piedra De Proveedores.
Пейзаж сборный камень шпона поставщиков.Metal Paneles Perlita Panel pared prefabricado Paneles piedra.
Un almacén prefabricado para conservación al frío.
Сборный склад для холодного хранения Спальни:.A Sobre la base de los parámetros de los gastos de dos personas por módulo prefabricado.
А/ На основе параметров расходов, предусматривающих размещение по два человека в жилом модуле.Módulo prefabricado para alojamiento de internos Pococí.
Сборный блок для заключенных в пенитенциарном центре в Покоси;Construcción de un nuevo edificio para 28 soldados para reemplazar 4 pabellones prefabricados y 1 edificio prefabricado.
Строительство нового здания на 28 военнослужащих взамен 4 трейлеров и одного сборного здания.Prefabricado Hotel lujo prefabricado Hotel prefabricado acero.
Отель" Префаб" Роскошный отель Prefab Стальной отель Prefab.China Almacén abierto prefabricado Almacén abierto marco espacio.
Китая Открытые Склады Сборных Пространство Открытых Складских Рамки.Casas prefabricadas envase del campo temporal proyecto saudí para dormitorio Ventaja competitiva prefabricado.
Дома контейнера Saudi лагеря проекта временного полуфабрикат для спальни Конкурентное преимущество Полуфабрикат.Garaje de garaje prefabricado Cobertizos de metal prefabricados.
En la FPNUL, la cancelación de obligaciones observada por la Juntaobedeció principalmente a que no se instaló el edificio prefabricado previsto.
Во ВСООНЛ отмеченное Комиссией списание обязательств было связаноглавным образом с отказом от запланированной установки сборных зданий.Estructura Acero Panel Emparedado Edificio Prefabricado Acero el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Стальная структура Сэндвич- панель Полуфабрикат стальные здания на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.Se obtuvieron economías por 1,5 millones de dólares gracias a que no seejecutó el proyecto de construcción del almacén prefabricado de la base logística de Pleso.
Дополнительная экономия в размере 1, 5 млн. долл. США была обусловлена тем,что не был осуществлен проект по сооружению склада из сборных конструкций на базе материально-технического обеспечения в Плесо.Vale, los refugios antibombas… Digamos que compran uno prefabricado. Unos cuantos cientos de dólares, quizá 500 si se compran uno chulo.
Бомбоубежища в то время- представим, что вы купили сборное. И стоило оно несколько сотен долларов, возможно даже до 500, если оно какое-то особенное.Su opinión de que entrañaría problemas de seguridad traspasar cada día parte del dinero desde eselugar hasta la oficina del cajero en el edificio prefabricado no tenía asidero;
Его оценка проблем, связанных с безопасностью ежедневного перемещения определенной суммы денежной наличности Se utilizarán dos sistemas de construcción, prefabricado y mixto, poniendo el beneficiario la mano de obra y el terreno.
В рамках этой программы будут использоваться две формы строительства: из сборных конструкций и смешанная, причем бенефициарам будет предоставляться рабочая сила и земля.En esa misma fecha, las Naciones Unidas compraron a la Oficina Internacional del Trabajo, por 6,37 millones de francos suizos,un gran edificio prefabricado de oficinas emplazado en ese predio.
Тогда же Организация Объединенных Наций приобрела у Международного бюро труда за 6, 37 млн. швейцарских франков право собственности нарасположенное на этой территории крупное административное здание из сборных конструкций.Orwell comparaba esas frases con las partes de un gallinero prefabricado que se podía montar y clavar en cualquier orden, sin importar su verdadero significado.
Оруэлл сравнивал подобные словосочетания с секциями в сборном курятнике, которые вы можете собирать вместе в любом порядке, не беспокоясь об их фактическом значении.Alojamiento contenedorizado prefabricado de 20 pies: Partiendo de la previsión de que el 40% del espacio requerido para alojamiento provendrá de instalaciones ya existentes en el país receptor, la necesidad de 828 contenedores para oficinas se ha calculado aplicando una relación de dos miembros del personal por unidad, como se detalla a continuación:.
Сборные помещения контейнерного типа( на базе 20футовых контейнеров). С учетом того, что 40 процентов необходимой площади помещений предполагается обеспечить за счет существующих помещений в принимающей стране, потребуется 828 офисных контейнеров из расчета один контейнер на двух сотрудников миссии, в том числе:.Sin embargo, la eliminación del amianto y la instalación se completaron en un edificio prefabricado, mientras que se adquirieron 2 edificios prefabricados para reemplazar edificios desmantelados que contenían amianto, y cuya entrega está prevista en el período 2013/14.
Вместе с тем,были завершены удаление асбеста и установка 
