Примеры использования Pulse dos veces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Pulse dos veces la regla.
Para editar la fórmula, pulse dos veces sobre el campo del documento.
Чтобы изменить формулу, дважды щелкните это поле в документе.Pulse dos veces para añadir texto.
Para editar un subdocumento, pulse dos veces el nombre de un subdocumento en el.
Чтобы изменить поддокумент, щелкните дважды его имя в.Pulse dos veces sobre un nombre de la lista.
Дважды щелкните имя стиля в списке.
Люди также переводят
Para ver los archivos de plantilla de una categoría, pulse dos veces en una carpeta.
Чтобы просмотреть файлы шаблонов для категории, щелкните дважды папку.Y pulse dos veces sobre un número de la lista.
А затем дважды щелкните номер в списке.Para ajustar la altura de la fila al contenido de las celdas, pulse dos veces en el divisor.
Чтобы подогнать высоту строки к содержимому ячеек, дважды щелкните разделитель.Para editarlo, pulse dos veces sobre el objeto OLE.
Чтобы изменить объект OLE, дважды щелкните его.Para seleccionar una únicafunción dentro de una fórmula compleja que consta de varias funciones, pulse dos veces en la función en la ventana de fórmula.
Чтобы выбрать отдельную функцию в сложной формуле, дважды щелкните ее в окне формулы.Pulse dos veces en el separador derecho de los títulos de columnas.
Дважды щелкните разделитель в заголовке столбца.Si desea cambiar el porcentaje mínimo para la longitud de la línea pulse dos veces sobre la opción de la lista y escriba un nuevo porcentaje.
Чтобы изменить минимальный процент длины строки, дважды щелкните параметр в списке и введите новое значение.Pulse dos veces sobre el diagrama para pasar al modo edición.
Переключитесь в режим редактирования, дважды щелкнув диаграмму.La miniaplicación de panel de & kmix; es una interfaz alternativa de & kmix;. Puede añadirlo al panel de & kde; seleccionando Añadir miniaplicación al panel… en el Menú panel o en el menú contextual.Elija Mezclador de audio y pulse Añadir al panel o pulse dos veces en Mezclador de audio.
Аплет панели& kmix;- это его другой интерфейс. Его можно встроить в панель KDE Добавить аплет на панель… в Меню панели или контекстном меню. Выбрать Аудиомикшер иPulse dos veces sobre un nombre para aplicar el escenario correspondiente.
Для применения сценария необходимо дважды щелкнуть его имя.Pulse dos veces sobre el grupo para editar los objetos por separado.
Чтобы внести изменения в отдельные объекты, дважды щелкните группу.Pulse dos veces sobre el nombre en la lista para aplicar el estilo a la página actual.
Дважды щелкните имя в списке, чтобы применить стиль к текущей странице.Pulse dos veces en una entrada de la lista para que se abran sus objetos subordinados.
Если дважды щелкнуть элемент списка, будут открыты его дочерние объекты.Pulse dos veces en el icono de Borrador para limpiar la imagen completa.
Дважды щелкните мышкой на пиктограмме инструмента Ластик, чтобы очистить все изображение.Pulse dos veces el símbolo de un documento para abrir la página de ayuda correspondiente.
Дважды щелкните значок документа, чтобы показать соответствующую страницу справки.Pulse dos veces sobre la Previsualización para volver a restablecer la visión normal de la galería.
Дважды щелкните просматриваемый элемент, чтобы переключиться обратно к обычному представлению галереи.Pulse dos veces delante del campo de texto oculto o el campo de párrafo oculto y cambie la instrucción de la condición.
Дважды щелкните перед полем скрытого текста или абзаца и измените инструкцию условия.Pulse dos veces sobre" Página derecha" en la lista de estilos para aplicar el estilo a la página actual.
Чтобы применить стиль к текущей странице,в списке стилей страниц дважды щелкните пункт" Правая страница".Pulse dos veces el símbolo de una carpeta abierta para cerrarla y ocultar las subcarpetas y páginas de ayuda contenidas en ella.
Дважды щелкните открытую папку, чтобы закрыть ее и скрыть вложенные папки и справку.Pulse dos veces en un nombre de la ventana Estilo y formato para aplicar dicho estilo a las celdas seleccionadas.
Дважды щелкните имя стиля в окне" Стили и форматирование", чтобы применить этот стиль к выбранным ячейкам.Pulse dos veces sobre el objeto en el Navegador y el cursor se colocará donde se encuentre el objeto en el documento.
Дважды щелкните объект в навигаторе, чтобы сразу перейти к месту расположения этого объекта в документе.Pulse dos veces delante de la variable que usó con el fin de definir la condición para ocultar el texto y escriba un valor diferente para la variable.
Дважды щелкните перед переменной, которая используется для определения условия скрытия текста, и введите другое значение переменной.Pulsando dos veces sobre una expresión de la tabla, se podrá editar este elemento.
Дважды щелкнув по выражению в таблице, вы откроете окно редактирования текущей статьи.Puede pulsar dos veces sobre algunos elementos de la barra de estado para abrir un diálogo relacionado.
Можно дважды щелкнуть некоторые элементы строки состояния для открытия связанного диалогового окна.
