Примеры использования Reflectores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adoras los reflectores.
Reflectores, 220 V.
Te gustan los reflectores.
Ты любишь софиты.Reflectores, tipo 1 mill.
Бинокль« Стримлайт» типа 1.Ray, hay reflectores.
Reflectores modelo SL 20.
Бинокль« Стримлайт», модель СЛ- 20.Mira, Zero. Reflectores.
Hay reflectores alimentados por un generador.
Прожекторы работают от генератора.Hay cuatro torres de vigílancia con reflectores.
Там четыре вышки с прожекторами.Pongan sus reflectores en estos rostros.
Es inteligente comprar una chaqueta con reflectores.
Это умно, купить куртку с отражателями.Gedeón, reflectores externos al máximo.
Гидеон, внешние прожекторы на максимум.Capitán, quizás deberíamos encender los reflectores.
Капитан, может, стоит зажечь прожектора?Reflectores orientables de haz concentrado(Dragón).
Прожекторы/ фонари типа« Дракон».Espejos ópticos(reflectores), según se indica:.
Оптические зеркала( рефлекторы), такие, как:.Reflectores militares y su equipo de control.
Военные прожекторы и технические средства управления ими.Al ampliar la imagen, vemos hermosos pigmentos y reflectores.
Приближаем- и видим красивые пигменты и отражатели.Conjunto de reflectores con grupos electrógenos.
Осветительная установка с генератором.Simplemente te despediré en unos meses, cuando los reflectores hayan pasado.
Reflectores defensa iluminación marina prisiones iluminación seguridad edificios.
Прожекторов оборонного освещения освещения морской пехоты освещения безопасности строительных прожекторов.Los de metalurgia y química quieren mostrarle unos reflectores de neutrones.
Металловеды и химики хотят показать вам отражатели нейтронов.Los barcos estan iluminados con esos reflectores y cuando los ves desde arriba es tan lindo verlos ondearse.
Все пароходики подсвечены прожекторами. Ты смотришь за ними сверху, а они кружатся и переливаются, словно маленькие шарики света на воде.Probablemente no les usemos, pero les necesitaré como plan de contingencia para los reflectores de berilio.
Возможно, не будут использованы, но они нужны мне для дублирования бериллиевых отражателей.Reclama el costo de los dos reflectores que no pudo revender.
Encendí los reflectores, señor, los hombres llevaron los altavoces a la torre, conectaron los cables como se les instruyó.
Я включил прожекторы, милорд. Люди установили громкоговорители на башне, милорд… и подключили удлиненные кабели по инструкции.La mayoría de los telescopios modernos son reflectores, con el elemento primario siendo un espejo muy grande.
Большинство современных телескопов являются рефлекторами, главное зеркало которых весьма велико.Tienen casi cincuenta kilos de uranio altamente enriquecido y suficientes reflectores para triplicar esa cantidad.
У них около пятидесяти килограммов высокообогащенного урана и достаточно отражателей, чтобы утроить это количество.Desde el 30 de abril,las fuerzas turcas han utilizado reflectores para iluminar las áreas circundantes de cinco puestos de observación en la zona de separación alrededor del enclave de Kokkina/Erenköy.
С 30 апреля турецкие силы применяют прожектора для освещения участков, окружающих пять наблюдательных постов в буферной зоне вокруг анклава Коккина/ Еренкой.Entre estos incidentes, hubo los de apuntar y amartillar armas,iluminar con rayos láser y reflectores, insultar a gritos y lanzar piedras.
Эти инциденты включали прицеливание из оружия и щелканье затворами,освещение противоположной стороны лазерным лучом и прожекторами, выкрикивание оскорблений и бросание камней.Miren este caleidoscopio de colores de los pigmentos y reflectores controlados de forma dinámica que presentan los cefalópodos.
Просто посмотрите на этот калейдоскоп цветов из динамически регулируемых пигментов и отражателей, которые мы видим у головоногих.
