Примеры использования Royal college на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Royal College.
El londinense Royal College.
Лондонского королевского колледжа.Royal College Colombo.
Королевского колледжа кадетский.Fue elegido Presidente del Royal College of Physicians of Edinburgh en 1858.
Александр Вуд был избран президентом Королевского колледжа врачей Эдинбурга в 1858 году.Royal College of Music.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
El Sr. Dumas estudió en la Escuela del Gobierno en Chaguanas y en Queen' s Royal College en Puerto España.
Гн Думас окончил государственную школу Чагуанас и Королевский колледж в ПортофСпейн.El Royal College of Art de.
Королевском колледже искусств.La señorita Richard dice que si sigue así…-Podrá acceder al Royal College of Music.
Мисс Ричардс говорит, если он будет продолжать с таким же успехом,он сможет поступить в Королевский колледж музыки.El Royal College of Physicians.
Королевского колледжа врачей.Diciembre de 1997: Diploma en gestión sanitaria, Royal College of Surgeons, Irlanda y Ministerio de Salud, Bahrein;
Декабрь 1997 года:диплом по специальности" управление в системе здравоохранения", Королевский колледж хирургов, Ирландия, и Министерство здравоохранения, Бахрейн.Royal College of Music London.
Королевском Колледже Музыки Лондоне.Las guarderías están dentro de las instalaciones y están gestionadas por el Sirindhorn Royal College, bajo el patronato de Su Majestad el Rey.
Такие центры имеются на территории студенческого городка Королевского колледжа Сириндхорн, находятся под его руководством и под патронажем Его Величества Короля.Del Royal College of Psychiatrists.
Королевского колледжа психиатров.Ello condujo a un intercambio de correspondencia entre la Universidad de Roma,en nombre del Gobierno de Italia, y el Royal College de la Universidad de África Oriental en Nairobi, en nombre del Gobierno de Kenya.
В связи с этим был произведен обмен письмами между Римским университетом,представлявшим правительство Италии, и Королевским колледжем Восточноафриканского университета в Найроби, действовавшим от имени правительства Кении.El Royal College of Pathologists de.
Патологов Royal College of Pathologists.El voltámetro de Hofmann se utiliza a menudo como una demostración de los principios estequiométricos, como la razón de los volúmenes de los gases hidrógeno y oxígeno, dos a uno, por el aparato muestra la fórmula química del agua, H2O. von Hofmann, A. W. Introduction to Modern Chemistry: Experimental and Theoretic;Embodying Twelve Lectures Delivered in the Royal College of Chemistry, London.
Вследствие этого в одной из трубок собирается кислород, в другой собирается водород, который в два раза больше по объему. von Hofmann, A. W. Introduction to Modern Chemistry: Experimental and Theoretic;Embodying Twelve Lectures Delivered in the Royal College of Chemistry, London.Royal College of General Practitioners.
Роиал Цоллеге оф Генерал Працтитионерс.Seminarios organizados por organizaciones asociadas, como la reunión del Foro regional de expertos en el mantenimiento de la paz de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental,el Programa canadiense de estudios sobre seguridad. el Royal College of Defence Studies(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y el Global Public Policy Institute(Suiza).
Участие в семинарах, проведенных такими организациями- партнерами, как Региональный форум экспертов по вопросам поддержания мира Ассоциации государств Юго-Восточной Азии,Канадская программа исследований по проблемам безопасности, Королевский колледж оборонных исследований( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) и Глобальный институт государственной политики( Швейцария).El Royal College of Physicians.
Сотрудники Королевской Royal College of Physicians.Royal College School, Colombo 1947 a 1954.
Королевский колледж, Коломбо-- 1947- 1954 годы.Miembro del Royal College of Paediatrics and Health.
Королевский колледж педиатрии и здоровья.Royal College of Obstetricians and Gynecologists.
Королевский колледж акушеров и гинекологов.El Presidente del Royal College of Obstetricians and Gynaecologists del Reino Unido visitó la sede del FNUAP en julio de 1999 para tratar del ámbito de una futura colaboración.
В июле 1999года штаб-квартиру ЮНФПА посетил президент Королевского колледжа акушеров- гинекологов Соединенного Королевства, для того чтобы обсудить сферы дальнейшего сотрудничества.El Royal College of General Practitioners.
Королевский колледж врачей общей практики.Del Royal College of Physicians de Irlanda.
Королевского колледжа врачей Ирландии Сиобан.El Royal College of Defense Studies.
В Королевском колледже оборонных исследований Великобритании.Del Royal College of Obstetricians and Gynecologists.
В Королевский колледж акушеров и гинекологов.The Royal College of Pediatrics and Child Health.
В Великобритании Королевский колледж педиатрии и детского здоровья.El Royal College of Obstetricians and Gynaecologists del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el American College of Obstetricians and Gynecologists también lo han designado miembro honorario.
Королевский колледж акушерства и гинекологии Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Американский En el caso Rocket c. Royal College of Dental Surgeons of Ontario, el Tribunal Supremo del Canadá sostuvo que la prohibición de que los dentistas se anunciaran, con ciertas excepciones limitadas, que figuraba en la Ley de las ciencias de la salud de Ontario infringía el artículo 2 b(libertad de expresión) de la Carta, y que no era justificable en virtud del artículo 1, porque era excesivamente general.
В деле Rocket v. Royal College of Dental Surgeons of Ontario Верховный суд Канады рекламы зубными врачами, предусмотренное в законе Онтарио о врачебной этике, противоречит положениям пункта b( Свобода выражения мнения) статьи 2 Хартии и является неоправданным по смыслу статьи 1, будучи чрезмерно широким по охвату.
