Примеры использования Royal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ségolène Royal.
Сеголен Руаяль.Hotel Royal, recepción?
El bar café royal.
Бар« кафе руаяль.Al Hotel Royal, cochero.
Кучер, в отель Рояль.Hotel Arkadia Royal.
Отеле Аркадия Рояль.
Люди также переводят
Teatro Royal Drury Lane.
Centro Mont Royal.
Центр Мон- Руаяль.Hasta ahora, Royal no ha podido desempeñar ese papel.
До сих пор Рояль не смогла играть эту роль.Vivimos debajo de Royal.
Мы прямо под Ройялом.¿Qué pasa con Royal Day?¿Quién es?
А что насчет Ройала Дэя?Estamos en el Château Mont Royal.
Мы в отеле Мон- Руаяль.Royal tuvo un ataque al corazón a los 68 años.
У Ройала случился сердечный приступ в возрасте 68 лет.Me hablaste de un show en el Royal.
Y empezó justo aquí, en la Royal Institution de Londres.
Все началось здесь, в лондонском Королевском институте.Mire toda esta gente que viene a visitar el Palais Royal.
Люди, которые посещают Пале Руаяль.Podría intentarlo en el Royal, calle abajo en Dumaresq Street.
Можете поспрашивать в" Рояле", ниже по Думареск Стрит.No lo sé. Sólo lo vi una vez en el Royal Pacha.
Я лишь однажды видела его в" Рояль- Паша".¿Cómo es que Royal ha ascendido tanto y tan rápidamente?
Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок?Sí, eso fue lo que el señor Royal te dijo,¿no?
Trabaja en el Royal, una sala de bingo en Cobb Street.
Он работает в Рояле… В каком-то зале для игры в бинго на Кобб Стрит.Probablemente se ha perdido.-¿Qué vamos a hacer con Royal?
И что же мы будем делать с Ройялом?Pero hasta la fecha, Royal no ha podido activar el apoyo de su bando.
Но Рояль пока еще не удалось сплотить позади себя свой лагерь.Harán fotos de la casa en Maskala y del hotel Royal.
На земле нас ждут фотографии дома в Маскале и отеля" Ройял".Desde Port Royal, Henry Morgan atacó Panamá, Portobelo y Maracaibo.
Из Порт- Ройала Генри Морган нападал на Панаму, Портобело и Маракайбо.Algo rapidito, tres dias, tres noches, en el Hotel Royal Hawaiian.
Voy a encontrar a Jack y lo convenceré de volver a Port Royal.
Я должен найти Джека, и уговорить его вернуться в Порт- Рояль.Su nombre era Alexander Wood, y fue en el Royal College of Physicians.
Его имя- Александр Вуд, а случилось это в Королевском терапевтическом колледже.Su esposo parece tener la intención de colonizar el cielo, señora Royal.
Ваш муж, по всей видимости, намерен захватить небо, миссис Ройял.Pensé que odiaba todo lo que tuviera que ver con el Royal Court.
Я думал, вы ненавидели все, что связано с Ройал- Корт.Parece más tranquilizador que Sarkozy y suena más competente que Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
