Примеры использования Séptima flota на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Séptima Flota.
Седьмой флот.Retiremos la Séptima Flota.
Отзовите Седьмой Флот.La Séptima Flota.
И о Седьмом флоте.Tengo noticias de la Séptima Flota.
У меня новости от Седьмого Флота.¿La Séptima Flota está cerca de Guam?
Й флот рядом с Гуамом?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
No podemos retirar la Séptima Flota.
Мы не можем просто отозвать Седьмой Флот.La Séptima Flota Estados Unidos.
Американского Тихоокеанского флота.Mi padre era el contraalmirante de la séptima flota.
Мой отец- контр-адмирал Седьмого флота.La Séptima Flota atacará por la mañana.
Седьмой Флот столкнется с врагом утром.¿ No deberiamos tener noticias de la Séptima Flota?
Мы не должны уже были получить весточку от Седьмого Флота?Retire la Séptima Flota del Mar del Japón.
Отзовите Седьмой Флот из Японского моря.Bueno, solo le pido una pequeña parte de la Séptima Flota.
Что ж, я прошу прислать лишь небольшую часть 7- го флота.Quieren que retiremos a la Séptima Flota y a nuestras tropas.
Они требуют отозвать 7- ой флот и вывести войска.Estudios de derecho en Heidelberg, luego la marina, teniente de la séptima flota.
Estaba con la Séptima Flota cuando el Dominio atacó Tyra.
Я был с Седьмым Флотом, когда Доминион атаковал системы Тайры.En realidad, la Destiny se unirá a la séptima Flota en Kalandra.
На самом деле" Судьба" присоединится к седьмому флоту в Каландрии.Acabo de detener a la séptima flota para no provocar una guerra de disparos con China.
Я просто поместил седьмой флот в парк, так, что я не спровоцирую войну с Китаем.Ahora tiene una hora para retirar a la Séptima Flota y sus tropas.
У вас есть один час, чтобы отозвать Седьмой Флот. И свои войска.Estamos retirando la Séptima Flota y sacando a nuestras tropas de la zona desmilitarizada y darles el helicóptero.
Мы отзовем Седьмой Флот, выведем наши войска и дадим ему вертолет.Usted tiene su marina dirigiéndose hacia Okinawa, que nuestra séptima flota está dispuesto a defender.
Ваш En este momento la Séptima Flota está situada cerca de Guam, donde permanecerá si China retira sus barcos de aguas japonesas.
7- й флот в настоящее время располагается возле Гуама, где он и останется, если Китай отведут свои корабли из территориальных вод Японии.Hace dos horas, el Presidente Underwood,como primer acto como comandante en jefe ha dado orden a la Séptima Flota para que abandone aguas japonesas.
Два часа назад ПрезидентАндервуд отдал первый приказ в качестве Главнокомандующего- кораблям Седьмого флота покинуть воды Японии.También estamos oyendo informes que a la Séptima Flota de los EE.UU. se le ha ordenado retirarse de la región.
К нам также поступают сведения, что Седьмой Флот США получил приказ оставить регион.Ante la muerte de miles, el gobierno se paralizó, y demostró su incapacidad para montar una operación de rescate eficiente,y su ridículo"machismo" al no aceptar la ayuda de la Séptima Flota de los EU.
Тогда погибли тысячи людей, в то время как правительство подтвердило свою неспособность организовать эффективную спасательную операцию и продемонстрировало нелепое« мачизмо»,отказавшись от помощи 7- го флота США.Si bien está comprometido con la alianza bilateral entre Estados Unidos y Japón, Ozawa ha dicho que la seguridad deJapón requiere de la presencia continua sólo de la Séptima Flota de Estados Unidos, no de tropas terrestres de ese país.
Сохраняя приверженность к двустороннему американо- японскому альянсу, Одзава заявил,что безопасность Японии требует постоянного присутствия только седьмого флота США, а не их наземных войск.
