SER UNO на Русском - Русский перевод

быть один
estar solo
ser uno
estar sólo
стать одним
ser uno
constituir
convertirse en uno solo
является одним из
es uno de
constituye uno de
representa uno de
быть одной
estar solo
ser uno
estar sólo
оказаться одним
быть персонажем

Примеры использования Ser uno на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo podría ser uno.
Я мог бы быть персонажем.
Ser uno de esos críos.
Быть одной из тех ребят.
Podría ser uno de ellos.
Он может быть одним из них.
Elaine podría ser uno.
Элейн могла бы быть персонажем.
Puede ser uno de ellos.
Он может быть одним из них.
Люди также переводят
No finjas que nunca pensaste ser uno de nosotros.
Не говори, что ты не мечтала быть одной из нас.
Quiero ser uno de ustedes.
Я хочу быть одним из вас.
Bien podrías ser uno de ellos.
Ты можешь оказаться одним из них.
Ser uno de lo padrinos de Josh.
Во что? Стать одним из шаферов Джоша.
Quería ser uno de ustedes.
Я хотел быть одним из вас.
Debe ser uno de sus divertidos pequeños experimentos sociales.
Должно быть, один из его странных социальных экспериментов.
Tiene que ser uno de ellos.
Это должен быть один из них.
Podría ser uno de los pequeños compinches de Ali.
Это мог быть один из маленьких миньонов Эли.
Yo sólo quería ser uno de ustedes.
Я просто хотел быть один из парней.
Podría ser uno de tus clientes más valiosos.
Я мог бы стать одним из ваших любимых клиентов.
Un hombre que podría ser uno de los detenidos.
Человека который может быть одним из задержанных.
Podría ser uno en un billón. Podría ser uno de cada dos.
Может быть, один к триллиону, а, может быть, один к двум.
Creo que puedo ser uno de ellos.
Мне кажется, я могу оказаться одним из них.
Quiero ser uno de vosotros.
Я хочу стать одним из вас.
No quiero ser uno de ellos.
Я не хотел быть одним из них.
Tiene que ser uno de esos experimentos.
Он, должно быть, один из тех экспериментов.
Tú podrías ser uno de nosotros.
Вы могли бы стать одним из нас.
Quería ser uno de ustedes.
Я хотел стать одним из вас.
Debió ser uno de ustedes.
Это должен быть один из вас.
No puedo ser uno de ellos.
Я не могу быть одной из них.
No quiere ser uno de nosotros.
Он не хочет быть одним из нас.
Hubiera podido ser uno de esos soldados.
Ведь я мог быть одним из тех солдат.
Hubieras podido ser uno de los grandes, Buddy.
Ты мог стать одним из лучших, Бадди.
Nos complace ser uno de sus patrocinadores.
Мы были рады стать одним из его авторов.
¿Usted debe ser uno de los hombres de La Franco?
Ты должно быть один из людей ЛаФранко?
Результатов: 173, Время: 0.0521

Как использовать "ser uno" в предложении

Quieren ser uno entre muy pocos".
Dice ser Uno que trabajó aquí.
¿Pudiera ser uno José Carmona Ramos?
Necesitan ser uno podría alterar el.
Ser uno mismo parece algo imposible.
Puede ser uno más del montón.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский