ОДИН на Испанском - Испанский перевод

• uno
• solo
• otro
• de
• único
• sólo
• mismo
• one
• odin
• odín
• es

Примеры использования Один на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы едите один.
COME SOLO.

История один Укус.
HISTORIA UNO: MORDIDA.

И совсем один.
Y todos solos.

Я не хочу возвращаться один.
NO QUIERO VOLVER SOLO.

История один Тренер Мэтт.
HISTORIA UNO: ENTRENADOR MATT.

Ты не будешь один.
No estarán solos.

Спутник( один или несколько);
Satélites(únicos o múltiples).

Сегодня я пойду домой один.
HOY QUIERO VOLVER SOLO.

К тому же… я не хочу оставаться один этой ночью.
ADEMÁS, REALMENTE NO QUIERO ESTAR SOLO ESTA NOCHE.

Сегодня я не хочу возвращаться один.
NO QUIERO VOLVER SOLO.

Один вывел войска из Немета и окружающих земель.
Odin ha retirado a su ejército de Nemeth y sus tierras.

Каждый из нас должен спать один.
Cada uno tenemos que dormir solos.

Так, теперь посмотрим защитит ли Один тебя от стрел.
Entonces, veamos… si Odín te protege de las flechas.

Если ты хочешь идти быстро- иди один.
Si quieren ir rápido, vayan solos.

Не волнуйся, пап, говорю тебе, Один разберется.
No te preocupes, papá, te lo dije, Odin clasificará todo esto.

То что он сделал с нами… Ты считаешь он был один?
Lo que él nos hizo-¿crees que somos los únicos?

Однажды, когда я молилась для этого, Бог Один сделал это.
El día que recé por eso, Dios Odin lo hizo realidad.

Меня взяли в труппу" Один- театра" благодаря моим родителям.
He entrado en el Teatro Odín, gracias a mis padres.

Да. Ничего, если попросим один вечер не прийти.
Y no creo que sea el fin del mundo si les decimos que queremos una noche solos.

Один дал мне это право, и я убью любого, кто помешает мне.
Odín me concedió este derecho, y mataré a todo aquél que se interponga.

Но Кикэсс сказал, что он не один супер- герой в городе.
Pero Kick-Ass me dijo que no somos los únicos superhéroes en la ciudad.

Один отдал свой глаз, чтобы обрести мудрость, но я готов отдать куда больше.
Odín dio su ojo para adquirir sabiduría. Yo daría mucho más.

Ибен Нагель Расмуссен осталась работать в" Один- театре" в Хольстебро.
Iben Nagel Rasmussen se quedó en el Teatro Odín en Holstebro.

Один выйдет из ворот Вальгаллы, чтобы в последний раз сразиться с Волком.
Odín atravesará las puertas del Valhalla para luchar por última vez contra el lobo.

Сражайся хорошо, и если падешь, безусловно, Один заберет тебя в Вальгаллу.
Peleen bien, y si caen, seguro Odín los llevará a Valhalla.

Один имплантировал кое-что внутрь тебя, и это может взорваться, навредив многим людям.
Odin puso algo en tu interior que podría explotar y herir a mucha gente.

Для всех шифровок МАКИ всегда использует один из трех алгоритмов.
La ISEA utiliza los mismos tres algoritmos en todas las encriptaciones.

Один останавливает время и отправляет каждого человека на Землю в другое измерение.
Odín detiene el tiempo y envía a cada ser humano de la Tierra a otra dimensión.

У Чарли родилась безумная мысль, что ты и Один как-то связаны.
Charlie tiene la loca idea de que tú y Odín estabais conectados de alguna forma.

Проект" Один" осуществляется в сотрудничестве с Канадой, Финляндией и Францией.
El satélite Odin es un proyecto realizado en cooperación con el Canadá, Finlandia y Francia.