SKETCHES на Русском - Русский перевод

• скетчей
• скетчи
• sketches

Примеры использования Sketches на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay 48 Sketches aquí.
Да здесь 48 скетчей.

Se leen todos los sketches.
Прошла прочитка всех номеров.

¿Cuántos sketches os han emitido?
Сколько скетчей у тебя вышло?

¿Quieres ver los conceptos de los sketches de nuevo?
Хочешь снова поглядеть на эскизы?

¿Cuántos sketches te han emitido?
Сколько скетчей у тебя вышло в эфир?

Lo sé, parece uno de sus sketches,¿no?
Знаю. Это похоже на один из их комедийных скетчей.

No habrá más sketches de Bob Dunston en TGS.
Больше никаких скетчей Боба Данстона на TGS.

No, Jenna, ninguna de estas cosas son realmente para sketches.
Нет, Дженна, это все на самом деле не для скетчей.

Voy a reescribir los sketches de Tom para Jeannie.
Я хочу переписать скетчи Тома.

Ya tenemos nuestros propios fundamentalistas radicales aquí… y no puedo escribir sketches sobre ellos.
У нас есть свои радикальные фундаменталисты, о которых я могу написать скетч.

Ni siquiera me gustan los sketches buenos de Monty Python!
Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся!

Si esos sketches están ayudando a Romney, no los vamos a hacer.
Если эти скетчи помогают Ромни, тогда мы их не делаем.

Pero mira, no podemos hacer sketches sin Waldo.
Слушайте, мы не можем делать скетчи без Уолдо.

Y quiero oír ideas de sketches con Santa Claus y Rudolph y castañas y chimeneas.
И я принимаю идеи для скетчей с участием и Санты, Рудольфа, каштанов и каминов.

Danny Tripp va a ir al despacho de Matt Albie y en la próxima hora, van a decidir qué sketches emitirán.
Денни Трипп отправляется в кабинет Мэтта Альби, где, в течении часа, они будут решать какие скетчи оставить для эфира.

Tiene un gran cuerpo de trabajo sketches, pinturas, multimedia.
У него полно работ, рисунки, картины, мультимедиа.

Sketches of Spain" fue uno de los muchos discos grabados con la Columbia por el otro colaborador de Miles, el genial Teo Macero.
Sketches of Spain" был лишь одним из многих альбомов, которые были записаны на Columbia другим великим партнером Майлза- Тео Macero, гением звукозаписи.

Quizás cambiemos los dos últimos sketches Te lo diré después de News 60.
Мы можем поменять местами два последних скетча. Решим после" Новостей студии 60".

Por culpa de la barba, nuestros sketches suelen acabar conmigo haciendo de terrorista torpe, pero es una pasada.
Это из-за бороды, наши скетчи обычно заканчиваются мной, играющим неуклюжего террориста, но это просто взрыв.

Actividades constantes de movilización social(talleres, emisiones de radio y televisión, obras de teatro, sketches,etc.) con gran apoyo de los socios técnicos y financieros.
При активной поддержке со стороны технических и финансовых партнеров постоянно проводится работа по мобилизации общественности( рабочие совещания, радио- и телепередачи, театральные постановки, скетчи).

Emisiones de teatro: sketches temáticos en francés, kabyè o ewé;
Театральные программы: тематические сцены на французском языке и на языках кабье или эве;

Producción de material de IEC/promoción sobre la situación de la mujer y la igualdad entre los sexos(microprogramas, sketches, desplegables, obras de teatro, documentales);
Выпуска материалов по ИОК/ пропагандистской работе по вопросам улучшения положения женщин и обеспечения равенства полов( короткометражных программ, скетчей, брошюр, театральной постановки, документального фильма);

¡Qué bonito!… Todos trabajando juntos escribiendo los sketches de Navidad para nuestro programa de Navidad.
Как это мило- все дружно работают над созданием рождественских скетчей для рождественского шоу.

Mi mundo era la danza. pero luego… empeé a apreciarla y me enamoré de"Round about Midnight", del efecto de su trompeta, y naturalmente luego me enamoré de"Sketches of Spain", por que tiene que ver conmigo.
Балет был моим миром, но… прочувствовав, я влюбилась в" Round about Midnight", с приглушенной трубой, и позже, конечно, в" Sketches of Spain", потому что это имело отношение ко мне.

Haces el sketch, yo ayudo a Romney, pero arruino mi carrera.
Делаешь скетч, я помогаю Ромни, но уничтожаю свою карьеру.

No, pero fue el sketch de Tom y saben lo que ha pasado.
Нет, но это был скетч Тома и они знают о случившемся.

Tenemos un montón de material bueno para el sketch del próximo año.
У нас много хорошего материала на скетч к следующему году.

Estoy trabajando en unos sketch de prueba para Saturday Night Live.
Я работал над скетчами для шоу" Субботним вечером в прямом эфире".

Cortas el sketch, ayudas a Obama, pero destrozas tu plan de vida.
Забиваешь на скетч, ты помогаешь Обаме, но сливаешь свой жизненный план.

Sketch sostenibles.
Эскиза Устойчивые.

Как использовать "sketches" в предложении

Initial pencil sketches and inked elements.

Download and install the Sketches application.

See inside illustrations and sketches here.

All sketches are ©2016 Susan Hanley.

The sketches are annotated with functionality.

Retro Sketches had the perfect one!

Some sketches were better than others.

These full-size sketches are called cartoons.

Three (3) sketches available, priced each.

Yeah, those sketches are really great!