Примеры использования Snap на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SNAP: 18 países.
ПНПД: 18 стран.La Junta de Snap Inc.
Snap, Crakle y Pop.
Чмоки, Жмаки, Чпоки.Esto va por Snap.
Эта за Снапа*.- За Снапа.*:.Solo él y Snap comenzarán de cero en algún lugar nuevo.
Так что он и" Бум" начинают что-то совершенно новое.Encuentras la diversión y…¡Snap!
Отыщешь их и хоп!¿Cuál de ellos eres, Snap, Crackle o Pop?
На кого ты похожа? Снэпа, Крокла или Попа?Análisis Puntos Función SNAP.
Функцию точки анализа SNAP.China Remaches cabeza Snap Soldadura plata contacto.
Китая Snap головы заклепки Сварочные серебряные контакты.¿Quiere casarse con Myrtle Snap?
И он хочет жениться на Мертл Снэп?Es un trabajo fácil.¡Si Snap lo puede hacer cualquiera puede!
Простая работа. Если Снэп может, то и любой может!Lotte, se supone que tienes que decir"snap".
Лотта, ты должна была сказать" цап".No lo sé.¿Crees que Snap y Crackle están demasiados separados?
Ну не знаю. Думаешь," Бум" и" Бах" слишком далеко друг от друга?Si, lo hice, fue a un par de sus reuniones SNAP.
Да, говорил. Я ходил на несколько встреч СНАП.Se prevé que SNAP N estará en pleno funcionamiento en abril de 2006.
Предполагается, что SNAP N будет полностью готова к работе в апреле 2006 года.El proyecto se conoce por el nombre de proyectoSpaceguard de astrometría de objetos cercanos a la Tierra(SNAP).
Этот проект известен под названием Астрономическийпроект космической стражи по слежению за ОСЗ( SNAP).Aún no, pero su novia vio este Snap que publicamos con ella y esa chica.
Пока нет. Но ее девушка увидела снап, который мы запостили с ней и той девчонкой.Snap! es un proyecto alemán de eurodance creado en 1989 por los productores Michael Münzing y Luca Anzilotti.
Snap!- музыкальная группа, созданная в 1989 году немецкими продюсерами Майклом Мюнцингом( Michael Münzing) и Лука Анзилотти( Luca Anzilotti).Ves, secretamente está enamorado de Snap, y aunque él aprecia las ideas de Crackle, Pop está listo para seguir adelante.
Видишь, он тайно влюблен в" Бум", и считает, что тому больше нравятся идеи этого" Бах".Bolivia cuenta con programas de formación y capacitación del personal para servidores públicos en Gestión Pública Intercultural de los pueblos originarios,impartidos por el Servicio Nacional de Administración de Personal(SNAP).
В Боливии имеются программы учебной и профессиональной подготовки для персонала государственных учреждений по вопросам межкультурной государственной деятельности традиционных народов,которые осуществляются по линии Национальной службы управления кадрами( СНАП).Un sistema estará situado en el Centro Spaceguard(SNAP N), y el otro en Namibia(SNAP S).
Одна из систем будет располагаться в Центре космической стражи( SNAP N), а другая будет установлена в Намибии( SNAP S).La política de nuevas alternativas significativas(SNAP)(sección 612 c) de la Ley de protección de calidad del aire, que facilita la transición de las sustancias que agotan el ozono en los sectores de la industria y el consumo mediante la identificación y aprobación de productos químicos inocuos para el clima y la prohibición de ciertos usos de los productos químicos alternativos más dañinos.
Политика в отношении важных новых альтернатив( СНАП)( раздел 612 c) закона о чистом воздухе облегчает планомерный вывод из обращения озоноразрушающих веществ в промышленном и потребительском секторах на основе идентификации и утверждения безопасных для климата химических веществ при одновременном запрете некоторых видов применения наиболее опасных альтернативных химических веществ.La situación actual del programaes que ya se ha adquirido el equipo para SNAP N y se encuentra en fase de desarrollo el sistema robótico.
Программа находится на том этапе, когда уже закуплено оборудование для SNAP N, и разрабатывается робототехническая система.En el marco del programa SNAP de los Estados Unidos, los sustitutos que se utilizan en aplicaciones industriales, comerciales y militares, incluido su uso en sistemas de refrigeración y aire acondicionado, agentes espumantes, disolventes de limpieza, extintores de fuego y aerosoles, seguirán estando sometidos a evaluación para determinar sus riesgos para la salud humana y el medio ambiente.
В соответствии с программой СНАП Соединенных Штатов используемые в промышленных, коммерческих и военных целях заменители, в том числе в таких секторах, как холодильная техника и кондиционирование воздуха, производство пеноматериалов, очищающие растворители, средства пожаротушения и аэрозоли, но не ограничиваясь ими, будут и далее оцениваться на предмет наличия рисков для здоровья человека и окружающей среды.Junto con la reciente desaparición de James Desunmo… también conocido como Snap, la policía está trabajando en la suposición… de que bandas rivales pueden estar enfrentándose en una guerra mortal de territorio.
Наряду с недавним исчезновением Джеймса Десунмо, известного также как Снэп, полиция предполагает, что соперничающие банды могут вступить в смертельную войну.Una vez que se haya terminado la puesta en servicio, se instalará SNAP S, lo que representará un importante aumento en la contribución del Reino Unido al proceso de seguimiento mundial.
После ввода в строй будет установлена SNAP S, что тем самым станет существенным вкладом Соединенного Королевства в глобальный процесс слежения.En este movimiento la NBC colaboró con Xoom, e-mail. com, AllBusiness.com, y Snap. com, y lanzó un portal multifacéta con correo electrónico, alojamiento por web, comunidad, chat, personalización, y capacidad de noticias.
NBC объединяется с XOOM. com, e- mail. com, AllBusiness.com, и Snap. com( в конечном счете приобретя всех четырех), планируя запуск многогранного Интернет- портала с электронной почтой, веб- хостингом, сообществом, чат- перепиской, персонализацией и новостными возможностями.Expresar el reconocimiento al Gobierno de Bolivia, a través del Ministerio de Hacienda ydel Servicio Nacional de Administración de Personal(SNAP), por el apoyo dado a la excelente organización de la Conferencia, por su proverbial hospitalidad, y sus contribuciones al clima de confraternidad Iberoamericana que ha caracterizado a esta reunión.
Выразить признательность правительству Боливии через министерство жилищного строительства инациональную службу кадрового управления( СНАП) за предоставленную поддержку в деле великолепной организации конференции, за его традиционное гостеприимство и вклад в создание атмосферы иберо- американского братства, которой характеризовалось данное совещание.
