Примеры использования Auge на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Auge y caída.
Подъемы и спады.Buffalo está en auge.
Gestión del auge petrolero.
El Auge del Mundo de Desolación.
El negocio no está exactamente en auge.
Что бизнес на подъеме.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
El auge de los centros budistas.
El negocio del tatuaje está en auge,¿eh?
Тату- бизнес на подъеме?Hay un auge del boxeo ahora.
У на сейчас ажиотаж по боксу.Grúa del camión del auge del nudillo.
Auge de los partidos y movimientos con programas racistas.
La historia de un mafioso, su auge y su decadencia.
Auge, quiebra y recuperación en la economía mundial.
Подъем, спад и выход из кризиса в мировой экономике.Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
El auge del grupo de empresas y la necesidad de cuentas consolidadas.
Egipto: La caída, auge y caída de Omar Suleiman.
Египет: падение, взлет и… падение Омар Сулеймана.Viajó con su padre blanco al oeste, después del auge petrolero.
Она отправилась со своим белым отцом на запад, следуя за нефтяным бумом.Tal hecho tuvo su origen en el auge de la televisión comercial en Europa.
Expansiones y contracciones cíclicas de la actividad(ciclos de auge y caída);
III. Consecuencias del auge de la minería.
El auge de los informes financieros es consecuencia de la revolución industrial.
Развитие финансовой отчетности является одним из следствий промышленной революции.Seguridad energética y auge de los precios del petróleo en perspectiva.
Cierta retórica antislámica también está en auge y es transnacional.
Некая форма антиисламской реторики также находится на подъеме, и является транснациональной.Nueva información sobre el auge de secuestros aterradores que afectan a Gotham City.
El auge del crecimiento de la industria de la energía renovable no ha sido equilibrado.
Esas empresas están experimentando un auge comercial a una escala sin precedentes.
Эти компании переживают беспрецедентный взлет деловой активности.El auge de la intolerancia religiosa, en especial la islamofobia, es motivo de seria preocupación.
Усиление религиозной нетерпимости, особенно исламофобии, вызывает серьезную озабоченность.Ocurre un salto en la riqueza y un auge inmediato de la producción.
Hoy parecería que el auge que la piratería somalí tuvo en el pasado ha quedado atrás.
El elemento clave que hizo todo esto posible fue el auge de la distribución digital.
Одним из главных явлений, сделавших это возможным стало развитие цифровой дистрибуции.Las importaciones han tenido cierto auge, por lo que el déficit comercial aumentó;
