ЗАГРАЖДЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• valla
• barreras
• barricadas
• cerca
• obstáculos
• el muro
• control
• barrera
• vallas
• barricada
• cercas

Примеры использования Заграждения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аэростат заграждения?
Un globo de barrera.

Заграждения костяшки.
Del auge del nudillo.

Поднять заграждения!
¡Levanten las vallas!

Артикулированный кран заграждения.
Grúa articulada del auge.

Бетонные заграждения или.
Barricadas de hormigón; u.

Вам надо вернуться за заграждения.
Tiene que volver detrás de las vallas.

( iii) бетонные заграждения.
Iii Barricadas de cemento;

Карта сайта- Кран тележки заграждения.
Mapa del Sitio- Grúa del camión del auge.

Iii бетонные заграждения, или.
Iii Barricadas de hormigón; u.

Дорожные заграждения и постеры" Розыскивается".
Bloqueo de rutas y carteles de"Se busca".

Ворота барьера заграждения стоянки.
Barrera auge aparcamiento.

Были также установлены многочисленные заграждения.
Se han instalado además numerosas vallas.

Район Защитные заграждения Егоза.
Alambradas protección Egoza.

Я только что проехал мимо полицейского заграждения на трассе.
Acabo de pasar por una barricada de la policía.

Кран тележки заграждения костяшки.
Grúa del camión del auge del nudillo.

Последний, кто добежит до заграждения- слабак.
El último en llegar al alambre de púas es una gallina.

Установка охранного заграждения вокруг штаб-квартир МООНВАК.
Vallado de seguridad de la sede de la UNMIK.

Кто-то надоумил хонтийцев стрелять по танкам заграждения.
Alguien le dijo a los Khonti que dispararan a las barreras de tanques.

Укрытия/ бункеры, заграждения, опоры.
Refugio/casamata, barricada, posta.

Проектирование заграждения и установка колючей проволоки.
Barrera perimetral Diseño, suministro e instalación de alambre de púas.

Расходы на колючую проволоку, заграждения, мешки с песком и т.
Crédito para alambre de serpentina, estacas, sacos de arena,etc.

Дисперсанты направляют нефть под боновые заграждения.
Los dispersantes hacen que el petróleo pase directamente bajo las barreras.

Произошло это вблизи заграждения в поселении Эрез.
Eso sucedió cerca de la barrera de Erez.

Все эти заграждения представляют собой места для вымогательства денег у населения.
Todas esas barricadas constituyen medios de extorsión y saqueo de las poblaciones.

Пусть патрульные поставят заграждения и передай это в отдел по связям с общественностью.
Haz que las patrullas pongan barricadas y pasa esto a Asuntos de la Comunidad.

В Хевроне военные заставили мусульман очистить улицы и убрать заграждения.
En Hebrón, los soldados obligaron a los fieles musulmanes a limpiar las calles y retirar las barreras.

Действительно, некоторая часть заграждения проходит по суверенной израильской территории.
En realidad, parte de la valla pasa por el interior del territorio soberano israelí.

Полицейские вместе с военным персоналом перестраивали и укрепляли заграждения в данном районе.
La policía y el personal militar han reconstruido y reforzado las barreras de la zona.

КПП и дорожные заграждения должны быть сняты, а переходы-- открыты.
Deben eliminarse los puestos de control y las barreras en las carreteras y abrirse los cruces.

Цель сооружения разделительного заграждения не может заключаться в установлении политической границы.
El propósito de la cerca de separación no debe ser marcar una frontera política.