Примеры использования Su servidor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo soy su servidor.
Su servidor, señor.
Y yo seré su servidor.
И я буду его слугой.Su servidor opina que.
Ваш слуга считает, что.Está utilizando su servidor.
Использует их сервера.
Люди также переводят
Tal vez su servidor se quemó.
Может быть, у них сервер" поджарился".Tenía acceso a su servidor.
Имел доступ к вашему серверу.Su servidor está ahí, pero no podemos entrar al sitio.
Его сервер там, но мы не можем взломать сайт.Estoy logueándome en su servidor ahora.
Я захожу на их сервер.Alguien hackeó su servidor y apagó ese sector en particular.
Кто-то взломал их сервер и перекрыл нам подачу электричества.Halló una entrada a su servidor.
И нашел лазейку к твоему серверу.No, es solo que he hackeado su servidor durante las vacaciones de primavera.
Нет, я просто взломал ее сервер на весенних каникулах.Bueno, ya he accedido a su servidor.
Ну, я уже получил доступ к их серверу.Y yo soy su servidor, Jonathan Strange, de Ashfair en Shropshire.
Я- покорный слуга вашего величества, Джонатан Стрендж из Эшфера в Шропшире.¿Quieres que piratee su servidor?
Ты хочешь, чтобы я взломала их сервер?Si su servidor gestiona los grupos internacionales, podría encontrar que su lista es:.
Если ваш сервер содержит международный группы, в Escondí una puerta trasera en su servidor.
Я спрятал черный ход в их сервере.Si la cuenta de B613 está en su servidor, solo hay una manera de entrar.
Если счета Б613 на их сервере, есть только один способ попасть туда.Encontré malware oculto instalado en su servidor.
Я нашла на их сервере вредоносное ПО.Desde que me cogieron hurgando en su servidor hace dos años, descubriendo cosas que no querían que nadie supiera.
С тех пор, как они поймали меня на взломе их серваков два года назад, я искал данные, которые они скрывали.Sin embargo, todos los documentos vienen desde su servidor.
Но все документы поступают с вашего сервера.Acabo de colapsar su servidor entero.
Я только что полностью обвалил их сервер.Ir a Yakarta, entrar por la fuerza y apoderarnos de su servidor.
Надо лететь в Джакарту, вломиться в здание, добраться до его сервера.Judy colgó esta entrada de su videoblog en su servidor la tarde del martes, a las 7:05 p.
Это Джуди запостила на свой сервер во вторник вечером, в 19. 05.Su servidor X11 no soporta la extensión necesaria XTest versión 2.2. No es posible compartir su escritorio.
Ваш сервер X11 не поддерживает необходимое расширение XTest версии 2. 2. Совместный доступ к ¿Hay forma de ver la actividad de su servidor la semana pasada?
Есть ли способ отследить сетевую активность на вашем сервере за последние недели?Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden:.
Если на вашем сервере POP3 запущен демон ssh, вы можете использовать ssh для создания защищенного канала для POP3- соединения, используя следующую команду:.Esta pantalla es útil para obtener información especial acerca de su servidor X y de la sesión actual de X.
Эта страница полезна для получения информации о вашем Х- сервере и о текущем La Organización Mundial del Comercio descarga datos en su servidor y utiliza instrumentos de tratamiento concretos para la preparación de sus estadísticas comerciales anuales.
Всемирная торговая организация загружает данные на свой сервер и использует специальные вспомогательные программы для подготовки Entonces tiene que explicarnos por qué su secta está usando su servidor de internet para ocultar sus comunicaciones.
Тогда вы должны объяснить, почему его культ использует ваш интернет- сервер, чтобы скрыть его общение в 
