Примеры использования Su tesis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cual es su tesis?
И каков ваш тезис?Y su tesis central es correcta.
А его… его центральный тезис является правильным.Leí su tesis.
Я читал ее диссертацию.Dawn va retrasada con su tesis.
Дон запаздывает со своей диссертацией.Escribió su tesis sobre neurolépticos.
Creo que demostro su tesis.
Думаю, вы доказали свой тезис.Su tesis era sobre Charlotte Bronte.
Ее диссертация была посвящена Шарлотте Бронте.Esa fue su tesis.
Это его дипломная работа.¿Phil Beaumont ayudó a Emma con su tesis?
Фил Баумонт помог Эмме с ее диссертацией?Ingrid escribió su tesis sobre la brujería.
Ингрид писала диссертацию о колдовстве.Y he logrado terminar de leer su tesis.
Мне удалось просмотреть вашу диссертацию.Escribió su tesis bajo la supervisión de Tobin.
Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина.Y buena suerta con su tesis.
И удачи с вашей диссертацией.Le aprobé su tesis. Aunque sabía que no era correcta.
Я подписала его диссертацию, хотя она была ужасна.¿Entra eso dentro de la gramática de su tesis?
Расскажите о вашем доказании от грамматики?Su tesis es de lo mejor que se puede leer.
И что ее диссертация, лучшее, Hace tres semanas, Spencer defendía su tesis.
Три недели назад Спенсер отстаивал свои тезисы.En su tesis de pregrado de la Universidad de los Andes.
А в своей дипломной работе студент Андского университета.Usted lo sabe, señor. He leído su tesis.
Вам об этом известно, сэр, я прочел вашу диссертацию.Está dudando de su tesis sobre Gliese 581 y el impulsor Alcubierre.
Она сомневается в своем утверждении о двигателе деформации.La de Emma Golding tiene una copia completa de su tesis.
Эмма Голдинг разместила копию свой дессиртации.Y si Maeve rechazó su tesis… la SUDES se lo tomaría como algo personal.
Tiene vergüenza de entregarle su tesis ella misma.
Стесняется сама дать вам свою диссертацию. Пожалуйста.Su tesis sobre fenomenología de cuerdas fue revolucionaria para mí.
Ваш тезис по феноменологии последовательности был для меня революционным.Una de mis ayudantes acaba de ver publicada su tesis.
Но только что один из моих помощников опубликовал диссертацию.En 1854, aprobó el examen y defendió su tesis para un doctorado en química.
В 1854 году он сдал экзамен и защитил диссертацию на степень доктора химии.A juicio de los Inspectores, esta afirmación de la OGRH no demuestra su tesis.
По мнению инспекторов, заявление УЛР не подкрепляет его точку зрения.Su tesis es la base del resto del ensayo, incluyendo su introducción.
Ваш тезис- это исходная точка для всего Ha completado los cursos y prepara su tesis.
Курсовая Su tesis estuvo dedicada al pensamiento económico y tecnológico estadounidense en el siglo diecinueve.
Его диссертация была посвящена американской экономической и технологической мысли в девятнадцатом веке.
