Примеры использования Sus abrigos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cogan sus abrigos.
Хватайте свои куртки.Brie me dijo que robaste sus abrigos.
Бри сказала мне, что ты украл их пальто.Tomen sus abrigos.
И возьмите свои куртки.Amablemente me ofreceré a coger sus abrigos.
Могу предложить взять ваши пальто. Нет.¡Busquen sus abrigos!
Надевайте свои куртки!Sr. y Sra. Despont,¿me permiten sus abrigos?
Мистер и миссис Деспот позвольте взять ваши пальто?Tomen sus abrigos.
Идите надевайте свои куртки.Que la Sra. Hughes le va a coger prestado uno de sus abrigos para casarse.
Что миссис Хьюз одолжит одно из ваших пальто для свадьбы.Dejen sus abrigos donde quieran.
¿Me permiten sus abrigos?
Agarren sus abrigos, agarren sus cosas!
¿Me permiten sus abrigos?
Можно взять ваши пальто?Poner sus abrigos en mis hombros cuando hace frío?
Набрасывать пальто на мои голые плечи, когда холодно?¿Puedo tomar sus abrigos?
Могу я взять ваше пальто?Después de una reunión con Sheridan y sus hombres,Jimmy y Al Capone los ejecutan con armas escondidas en sus abrigos.
Во время встречи с Шериданом и его людьми, Джимми иАль неожиданно стреляют по ним из ружей, которые были спрятаны в их пальто.¿Puedo tomar sus abrigos?
Могу я взять ваши куртки?El color de sus abrigos pasteles, sus carteras brillantes, y los manojos de claveles rojos, tulipanes blancos y rosas amarillas que llevaban, hicieron temblar la plaza ennegrecida y los hombres ennegrecidos que acampaban ahí.
Их куртки пастельных тонов, блестящие сумки и бесконечные букеты красных гвоздик, белых тюльпанов и желтых роз совсем не соотносились с почерневшей площадью и почерневшими мужчинами, которые там расположились.¿Me permiten sus abrigos?
Могу я забрать ваши пальто?¿Me permiten sus abrigos, caballeros?
Можно ваши пальто, джентльмены?Esos niños ricos engreídos solían dejarse caer por allí yme lanzaban sus abrigos como si yo no fuera nada.
Эти чопорные богатые детки обычно приезжали туда,кидали мне свои пальто, как будто я был пустым местом.¿Puedo tomar sus abrigos o gorros?
Давайте я возьму ваше пальто, и… худи?¿Me permiten tomar sus abrigos?
Можно взять вашу накидку?Pueden poner sus abrigos en la cama.
Можете положить свои куртки на кровать.Salgan del auto. Y sus abrigos.
ВьIходите и отдайте ваши пальто.Señoritas, no encontré sus abrigos, pero sí encontré tequila.
Дамы. Я не смог найти ваши пальто, на я нашел… текилу.Bueno. Tomen sus abrigos.
Ладно, разбирайте свои пальто.Pueden dejar sus abrigos.
Можете оставить здесь ваши пальто.Tío Vova, ahí viene su abrigo y lleva puesto mi gorro.
Дядя Вова, Ваше пальто идет в моей шапке.¿Me permite su abrigo?
Давайте Вашу накидку.Aquí está su abrigo señor.
Ваше пальто, сэр.
