Примеры использования Tártaro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No soy tártaro.
Tártaro turcomano.
Татарским туркменским.¡Roba como un tártaro!
Как татарин!El Tártaro está más allá.
¿Dónde está ese Tártaro?
Где этот Тартар?Incluso un tártaro se sonrió.
А один татарин даже улыбался.¡Esto no es filete tártaro!
Это не стейк тартар!Los muros del Tártaro se están cayendo.
¿Queréis viajar al Tártaro?
Вы отправитесь в Тартар?Un" tártaro originario de Elizavetpol".
Татарином родом из Елисаветполя».Me llamo Koska. Soy tártaro.
Меня Костя зовут, я татарин.Digamos que"El Tártaro" es un best seller.
Допустим, что Татарин бестселлер.Bo liberó a Hades del Tártaro.
Бо вызволила Аида из Тартара.La entrada al Tártaro yace en el fondo de la fosa.
Вход в Тартар лежит у подножия этой ямы.¿Costillas fritas?¿Bistec tártaro?
Жареные ребрышки, стейк тартар?Es como dijiste, el Tártaro ha sido muy bueno conmigo.
Как ты и сказала, Тартар на меня хорошо повлиял.¿Cómo te liberó Zee del Tártaro?
Как Зи освободила тебя из Тартара?Si regreso al Tártaro, mi marca se desvanecerá y morirá.
Если я вернусь в Тартар, моя метка погаснет, и он умрет.¿Y si no hubiese elegido a El Tártaro?
А если бы я не выбрал Татарина,?Cuándo Hades escapó del Tártaro mercenarios vinieron tras de mi.
Когда Аид выбрался из Тартара, наемники пришли за мной.Nos guiará a la entrada del Tártaro.
Она приведет нас ко входу в Тартар.Cómo construir una balsa bajo fuego tártaro", por Alcide Jolivet.
Si es el ladrón, lo mandaré a las profundidades del Tártaro.
Если похититель- твой сын, я низвергну его в глубины Тартара.De verdad compraste filete tártaro.
Ты действительно купила стейк тартар?Destruyeron a Cronos y arrojaron sus restos a las profundidades del Tártaro.
Они уничтожили Кроноса и низвергли его останки в бездну Тартара.Se toparon con el señor boyardo, un tártaro tuerto.
Повстречали барина- боярина, Кривого татарина.Las legiones de Hiperión se reúnen en Tártaro.
Легионы Гипериона собираются у Тартара.¿Por qué le disparaste, si él no era el Tártaro?
А что ты стрелял, если это не Татарин?He tenido que arrastrarme por las profundidades del Tártaro.
Мне пришлось пробираться по бездне Тартара.La última vez que Hades fue vulnerable fue cuandoestaba desterrado en el Tártaro.
В последний раз Аид был уязвим,когда он был изгнан в Тартар.
