ТАРТАРА на Испанском - Испанский перевод

• tártaro
• el tartaros

Примеры использования Тартара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бо вызволила Аида из Тартара.
Bo liberó a Hades del Tártaro.

Стены Тартара рушатся.
Los muros del Tártaro se están cayendo.

Как Зи освободила тебя из Тартара?
¿Cómo te liberó Zee del Tártaro?

Когда Аид выбрался из Тартара, наемники пришли за мной.
Cuándo Hades escapó del Tártaro mercenarios vinieron tras de mi.

Гекатонхейры достигли Тартара.
Los cañones han llegado al Tartaros.

С такой скоростью они достигнут Тартара через 15 минут.
Minutos para que lleguen a Tartaros a esta velocidad.

Бо освободила своего отца из Тартара.
Bo rescató a su padre del Tartaro.

Если мы поможем ему сбежать из Тартара, он позволит нам, немногим оставшимся богам, сохранить свое бессмертие.
Si le ayudamos a escapar del Tártaro dejará que los pocos dioses que quedamos conservemos la inmortalidad.

Гекатонхейры в 2000 метрах от Тартара!
Metros para que lleguen al Tartaros.

И этот лабиринт- единственный способ человеку пройти через подземный мир и попасть в самое сердце Тартара.
Y este laberinto es la única forma en que un humano puede viajar por el infierno y llegar al corazón del Tártaro.

Гекатонхейры идут на вершину Тартара.
Los Cañones Araña se dirigen a la cumbre de Tartaros.

Если похититель- твой сын, я низвергну его в глубины Тартара.
Si es el ladrón, lo mandaré a las profundidades del Tártaro.

Легионы Гипериона собираются у Тартара.
Las legiones de Hiperión se reúnen en Tártaro.

Мне пришлось пробираться по бездне Тартара.
He tenido que arrastrarme por las profundidades del Tártaro.

Позволь нам войти. И помочь перестроить стены Тартара.
Permítenos entrar y ayudarte a reconstruir los muros del Tártaro.

Они уничтожили Кроноса и низвергли его останки в бездну Тартара.
Destruyeron a Cronos y arrojaron sus restos a las profundidades del Tártaro.

Если Зевс в подземном мире, наверняка его держат в самом сердце Тартара.
Si Zeus está cautivo en el infierno es probable que esté en el corazón del Tártaro.

Но ты был честен со мной с того самого момента, когда я освободила тебя из Тартара.
Pero has sido sincera conmigo desde el momento en que me liberé que desde el Tártaro.

Вход в Тартар лежит у подножия этой ямы.
La entrada al Tártaro yace en el fondo de la fosa.

Я была в Тартаре, видела, что он держал тебя в клетке.
Estuve en el Tártaro, yo vi que él te mantuvo en una jaula.

Тартар и Дайдар.
Tartaros y Daedalus.

Если я вернусь в Тартар, моя метка погаснет, и он умрет.
Si regreso al Tártaro, mi marca se desvanecerá y morirá.

Мы получили отчет об атаке на конференц- холл Тартар.
Recibimos el informe sobre el ataque al Salón de Conferencias Tartaros.

Тогда, возможно, что атака на Тартар была лишь пробой сил.
Entonces el ataque terrorista en Tartaros fue solo una prueba.

Жареные ребрышки, стейк тартар?
¿Costillas fritas?¿Bistec tártaro?

Немедленно перекрыть все подходы к Тартару и Дайдару.
A partir de ahora bloqueo de todas las entradas a Tartaros y Daedalus.

Ты действительно купила стейк тартар?
De verdad compraste filete tártaro.

Это не стейк тартар!
¡Esto no es filete tártaro!

Мы знаем только, что он находится в логове Кампы в Тартаре.
Todo lo que sabemos es que se encuentra en la guarida de Campe en el Tártaro.

Вы отправитесь в Тартар?
¿Queréis viajar al Tártaro?