Примеры использования Te disparo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O te disparo.
Siéntate o te disparo.
O te disparo.
Muévete, y te disparo.
Двинься, и я выстрелю.¿Y si te disparo ahora mismo?
А что если я застрелю тебя, сейчас?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos disparostres disparosel primer disparobuen disparosolo disparosegundo disparoseis disparosun único disparo
Больше
Использование с глаголами
recibió un disparoefectuó varios disparosoí los disparosescuché un disparodisparos efectuados
cinco disparosescuché los disparosoí un disparo
Больше
Использование с существительными
disparos de advertencia
disparos al aire
el intercambio de disparosun disparo de advertencia
disparos de mortero
disparos de artillería
Больше
¡Contéstame o te disparo!
Отвечай или я выстрелю!¿te disparo 3 o 117 tiros?
Выстрелил я три раза или сто семнадцать?¡Sal o te disparo!
Damien, levanta las manos o te disparo.
Дэмиан, подними руки, или я выстрелю!¡Sal o te disparo!
Выходите, или я буду стрелять!Cojo la pistola de Alex, y te disparo.
Я поднимаю пистолет Алекса и стреляю в тебя.Si te disparo, no será en el hombro.
Если я выстрелю, то не в плечо.¡Cállate o te disparo!
Si te disparo, John,¿eres inmortal?
Скажем, я тебя застрелю, Джон, ¡Retrocede o te disparo!
Отойди или я тебя пристрелю!Si te disparo, no tendré la respuesta.
Если я пристрелю тебя, то Haz un sonido y te disparo.
Пискни, и я пристрелю тебя.Entonces si te disparo con esto,¿morirás?
Если я выстрелю этим в тебя, ты умрешь?Incluso cuando no te disparo.
Даже когда я не стреляю в тебя.Si gritas, te disparo.¿De acuerdo?
Если будешь кричать, то я тебя пристрелю. Поняла?Tú te mueves y te disparo.
Если ты двинешься, я выстрелю.No te acerques más o te disparo Jack, lo juro por DIos.
Не подходи! Я пристрелю тебя, Жак! Клянусь богом.Empieza a disparar… ahora. o te disparo.
Начинай стрелять сейчас… или я пристрелю тебя.¡Date la vuelta o te disparo aquí mismo!
Повернись лицом ко ¡Las manos donde pueda verlas o te disparo!
Руки должны быть на виду или я пристрелю тебя.Tírala ya o te disparo.
Брось его щас же… или я застрелю тебя.Cuando esto acabe, que no te extrañe si te disparo.
Когда все закончится, пожалуйста, не удивляйся, если я застрелю тебя.Dilo otra vez y te disparo.
Скажи это еще раз, и я буду стрелять.¡Sal del coche o te disparo!
Выйди из машины или я пристрелю тебя!¡Baja el arma, o te disparo!
Положи пушку на землю или я выстрелю!
