Примеры использования Te mato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Te mato!
Cállate o te mato.
Te mato.
Я тебя прибью.¡Trata y te mato!
Попробуй и ты труп.Si no, te mato como un perro.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
¡Habla o te mato!
Или я тебя прикончу!¡No jures, no jures Cristiano, porque te mato!
Не ври, иначе я тебя прибью!¿Y si te mato?
А если я тебя прикончу?No te muevas, chiquitín o te mato.
Не двигаться или пристрелю.Si te mato, hay 1 0 abogados que te sustituirían mañana.
Если я тебя прикончу, 1 других юристов займут твое место завтра.¿Tócalo y te mato?"?
Тронешь- ты труп."?Yo te aseguro que te mato si me pierdo esto por tu culpa.
Заверяю Si tocas esto, te mato.
Тронешь- ты труп.Si gritas o corres… te mato y luego mataré a la chica.
¡Suéltala o te mato!
Бросай или пристрелю!Y luego te mato.
А затем, я тебя застрелю.Cualquier movimiento brusco o agresivo y te mato.
Любое резкое движение, и ты- покойник.¡Vuelve a decírmelo, que te mato, puñetera zorra!
La próxima vez que toques a mi mujer te mato.
Еще раз дотронешься до моей жены и ты труп.Si te mueves… o abres la boca… te mato instantáneamente.
Если двинешься… Или произнесешь хотя бьι звук… Я тебя прибью на месте.Si tocas a mi hijo, lo juro por Dios que te mato.
Если тронешь моего ребенка, то Богом клянусь, я убью тебя.Si la besas te mato.
Если поцелуешь ее, ты труп.Tocas mi hijo, Lo juro por Dios que te mato.
Только тронь моего мальчика, и, клянусь богом, я убью тебя.Di una palabra y te mato.
Одно слово, и ты труп.Si alguien se entera de esto, Odette, juro que te mato.
Если кто-то об этом узнает, Одетт, клянусь, я убью тебя.Si no me dices dónde está, te mato aquí mismo.
Если Si le dices a alguien que acabo de hacer eso te mato.
Если кому-нибудь расскажешь, что Haz un ruido, y te mato.
Только пикни и я тебя прикончу.Si vuelves a intentar eso, te mato.
Попытаешься еще раз и я тебя прикончу.No te muevas o te mato.
Не двигайся, или я пристрелю тебя.
