Примеры использования Voy a matarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voy a matarte.
¡Ahora voy a matarte!
Voy a matarte.
Agnes, voy a matarte.
Voy a matarte.
Я тебя прибью.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
te veo luego
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
intentó matarme
quería decírtelo
Больше
Hammond, voy a matarte.
Хаммонд, я убью тебя.Voy a matarte.
Pero no voy a matarte.
Но я не убью тебя.Voy a matarte,¡Andy!
Я убью тебя, Энди!Oh, Dios mío, voy a matarte.
Боже, я тебя прикончу.Voy a matarte, Miles.
Я убью тебя, Майлз.No te preocupes, no voy a matarte.
Не паникуй, не убью.¡Voy a matarte aquí mismo!
Убью прямо щас!Me dijo"Voy a matarte".
Он сказал Voy a matarte, Morgan.
Я убью тебя, Морган.Freud, por favor, no voy a matarte.
Voy a matarte, Stefan.
Я убью тебя, Стэфан.No a alguien.¡Voy a matarte a ti!
Не кого-то. Я убью тебя!¡Voy a matarte frente a todas estas personas!
Я тебя прикончу на глазах у всех!Sheldon, te juro por Dios que voy a matarte.
Шелдон, Богом клянусь, я тебя прибью!Que voy a matarte, Lorin.
Что я убью тебя, Лорин.Porque si lo haces, voy a matarte.
Потому что, если проболтаешься, Я тебя прикончу.Voy a matarte el último para que puedas ver morir a tu hermano.
Я убью тебя последним, чтобы ¿Sabes?, voy a encontrarte y voy a matarte.
Ты знаешь, я найду тебя и убью.No voy a matarte, pero voy a ver cómo te enfrentas a la justicia.
Я не убью тебя, но ¡La mataste, como ahora voy a matarte a ti!
Ты убил ее, а я сейчас убью тебя!Sí, así que por favor no lo tomes a mal pero voy a matarte.
Да, так что не поймите ¿Cómo sabes que no voy a matarte a ti?
А с чего ты взяла, что я не убью тебя?Justo después de matar a tu novia, voy a matarte a ti.
После того, как ¿Cómo sabes que no voy a matarte?
Откуда 
