Примеры использования The times на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The times",¿no?
Вы из" Таймс"?Lo leí en The Times.
Читал в Таймсе.¿El PI, The Times, alguno?
Pi, Times, кто-нибудь?Trabajo para The Times.
The Times of India Noticias.
Таймс оф Индия Новости.
Люди также переводят
Es más grande que The Times.
Он крупнее, чем" The Times".The Times quiere publicar.
The Times" ждать не будет.Deberías llamar primero a"The Times".
Для начала позвони в" The Times".The Times editará los nombres.
The Times" заменят имена.Un reportero del "The Times" estará aquí.
К нам идет репортер из" Таймс".Elige una fecha y anúncialo en The Times.
Выбери дату и дай объявление в" The Times".The Times of India Noticias Adfree 4 4 2 1 apk".
Таймс оф Индия Новости AdFree 4 4 2 1 Apk".Chris, me encantó tu cita en The Times.
Крис, мне ужасно понравилась ваша цитата в" Тhе Тimеs".¿The Times ha conseguido una declaración de los Cole?
The Times уговорили Коулов сделать заявление?Un amigo de mi padre está escribiéndolo para The Times.
Друзья отца написали его специально для Таймс.The Times y AP descubrieron que escaparon seis.
Таймс" и" Ассошиэйтед Пресс" узнали о шестерых беглецах.Porque, como suele ocurrir, The Times volvió a entenderlo mal.
Потому что, как обычно," Таймс" опять пишет не то.¿Sí? Voy a escribir sobre el aumento de tráfico de drogas para The Times.
Я собираюсь сделать материал о росте наркоторговли для" Таймс".Bueno, una sátira en The Times es algo, pero los ladrillos son más directos.
Ну, фельетон в Таймс это одно, а кирпичи сразу поставят всех на место.Significa mucho para The Spectator patrocinar el mismo evento que The Times.
Для" Наблюдателя" большая честь спонсировать то же событие, что и Times.Hace dos meses, nos denominaban en The Times"la pareja de oro", y ahora míranos.
Два месяца назад в" Таймс" нас назвали золотой парой, и посмотри на нас теперь.Y cuando The Times o The Post consigan la historia,¿simplemente les damos lo que quieran también?
Когда Таймс или Пост докопаются до этой истории, мы тоже дадим им все, что они попросят?A pesar de esta reacción, los singles Sign of the Times y You recibieron mucha difusión.
Несмотря на такую реакцию, композиции Sign of the Times и You достаточно часто появлялись в радиоэфире.Leyó sobre quienes creen que tuvo su merecido y también el artículo de The Times,"¿Quién aplasta una mariposa".
Он много прочитал из того, что писали о нем журналисты, и журнал" The Times" со статьей о нем.~ Who breaks a butte_ ly on a wheel?~.The Times está haciendo un obituario para… mi padre, y mi madre quería que hablara con un tío llamado Emerson al respecto.
Таймс они готовят никролог про отца, и мама хочет, что бы я поговорил об этом с парнем по имени Эмерсон.Por ejemplo, Anthony Browne escribió en el periódico británico The Times: Elementos del Establishment británico sentían una notable simpatía hacia Hitler.
Например, Энтони Браун( Anthony Browne) написал в статье британской газеты« The Times», следующее: Отдельные элементы привилегированных слоев британского общества проявляли откровенную симпатию к Гитлеру.Usted dijo en The Times, y abro comillas,… que:"Deberíamos tratar el final de un matrimonio tan seriamente como la muerte de una persona".
Вы сказали в" Таймс", я процитирую:" мы должны рассматривать конец брака так же серьезно, как кончину человека".The Times describió el sonido del disco como"un más apretado, conjunto más textura de eyeliner canciones indie-rock de discos anteriores del grupo".
The Times описали звук пластинки как« жесткий, более текстурированный набор мелодий инди- рока, чем предыдущие альбомы группы».The Times mencionaba también que llevar armas en Darfur era un hecho habitual, como que las mujeres llevaran bolsos en Oxford Street.
В<< Таймсgt;gt; также упоминалось о том, что в Дарфуре ношение оружия такое же повседневное и привычное явление, как сумочки в руках у женщин на Оксфорд- стрит.
