Примеры использования Tinder на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En Tinder.
Tinder es genial.
Тиндер ахуенен.Dice y Tinder.
Кости и Тиндер.Tinder para ricos y famosos.
Тиндер для богатых и знаменитых.¿Estás en Tinder?
Ты есть в" Tinder"?Es como Tinder para sociópatas.
Это как Tinder для психопатов.Desbloquea Tinder.
Разблокируйте Tinder.Es como Tinder pero para solteronas.
Это как Tinder но для спинстеров.Desbloquee Tinder.
Разблокируйте Tinder.Estás en tinder mira, sólo quiero hablar.
Ты есть в" Тиндере". Послушай, я просто хочу поговорить.Tu perfil en Tinder.
Твой профиль на Тиндере.Tinder es más un sitio de citas para los milenarios.
Тиндер больше для свиданок среди двухтысячников.Por eso necesitás Tinder.
Поэтому тебе нужен Тиндер.Es como pon esto en Tinder, pon aquello en Snapchat.
С одним знакомитесь в Тиндере, с другим общаетесь в Снепчате.Te abrí una cuenta en Tinder.
Я завел тебе аккаунт на Тиндер.Sí, quiero decir que, hay un Tinder para todo.
Да, сейчас у всего есть свой Тиндер.¿Sabes a quién encontré en Tinder?
Знаешь, кого я нашел в Тиндере?¿Sabes que encontré en Tinder?
Угадай, кого я нашел в Тиндере?Acabas de recibir un mensaje de Tinder.
Пришло сообщение в Тиндере.Probablemente han oído hablar de Tinder.
Вы все наверное слышали про Tinder.Dinos,¿a quién encontraste en Tinder?
Расскажи нам… кого ты нашел в Тиндере?No. Lo acaba de conocer con Tinder.
Нет, они только что познакомились в Тиндере.¿Estabas aquí para conocer a tu cita de Tinder?
Вы здесь на свидании из Тиндера?Alguien acaba de elegirme en Tinder.
Кто-то только что откликнулся на меня в Тиндере.Así que las mujeres casadas usan Tinder.
Значит, замужние женщины пользуются Тиндером.No, espera, vio a su marido en Tinder.
Нет, погодите, она УВИДЕЛА своего мужа в" Тиндере".Estaba a punto de crearte una cuenta de Tinder.
Я уже думала завести тебе аккаунт в тиндере.Nuestras antepasadas no ligaban con el J… Tinder.
Наши предки не кадрили парней в сраном" Тиндере".Conozco a una chica que conoció a su marido en Tinder.
Одна моя знакомая встретила мужа в" Тиндере".Qué bueno ver el rostro más rechazado en Tinder.
