Примеры использования Tres veces a la semana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres veces a la semana.
Раза три в неделю.Diálisis tres veces a la semana.
Necesitaremos acceso al café dos o tres veces a la semana.
Se ven tres veces a la semana.
По-моему, 3 раза в неделю.Es muy tarde por la noche y tres veces a la semana.
Люди также переводят
He ido tres veces a la semana durante los últimos quince años.
Я хожу туда трижды в неделю вот уже 15 лет.Te veía, más o menos,¿tres veces a la semana?
Я видел тебя раза три в неделю?En ese porche de ahí, tres veces a la semana durante 50 años el viejo Ben afeitaba a mi papá con una navaja.
Вон там, на той самой веранде, три раза в неделю Él viene a veces, dos, tres veces a la semana.
Он приходил иногда-- 2, 3 раза в неделю.Le pregunté por qué nadie había llamado al jefe,y dijo que solía suceder… dos, tres veces a la semana.
Я спросила, почему никто не позовет менеджера,а он сказал,… что такое бывает 2- 3 раза в неделю.Si nos casamos, tres veces a la semana.
Когда поженимся, 3 раза в неделю.Нормальным можно считатьколичество дефекаций от Ha estado un tiempo. tres veces a la semana.
Ходит не меньше трех раз в неделю.Requiere diálisis tres veces a la semana mientras espera a un donante y acaba de perder su última oportunidad, así que hoy es el día.
Ему требуется диализ три раза в неделю, пока он ждет донора, и у него уже не осталось мест доступа, так что сегодня- последний шанс.Practica francés con Grayer al menos tres veces a la semana.
Занимайтесь с Грейером французским трижды в неделю.Seis meses, dos o tres veces a la semana¿y no sabías nada?
Полгода… два, три раза в неделю, и ты ничего не знала?Tenía 27 años y nos juntábamos dos o tres veces a la semana.
Ему было 27 лет, мы встречались два- три раза в неделю.Дети приходят сюда три раза в неделю заниматься спортом.Они насиловали их обычно два или три раза в неделю.Podría ir al gimnasio tres veces a la semana, o puedo luchar con Stu una vez al mes.
Я могу ходить Bueno, está la Srta. Tonkins. Viene tres veces a la semana.
Ну, есть миссис Тонкинс, она приходит трижды в неделю.Que te permita quedarte aquí tres veces a la semana no significa que puedas hacer lo que quieras.
То, что я позволяю тебе ночевать здесь трижды в неделю, еще не значит, что ты можешь въезжать.Luego se invita a cenar tres veces a la semana.
Во-вторых она приглашает свою тушку к нам на обед 3 раза в неделю.Pues 12 años de clases de danza tres veces a la semana y clases de actuación dos veces a la semana cansan mucho.
Ну, 12 лет ходить на танцы 3 раза в неделю и 2 Sudo la gota gorda tres veces a la semana.
Я занимаюсь аэробикой для пожилых три раза в неделю.Parece que juegan básquet tres veces a la semana en la YMCA y Dominic dice que Michael es el tipo más exitoso que conoce.
Они играют Ella va a la Iglesia tres veces a la semana, Mike.
Она ходит ¿Cómo se puede recorrer el maldito continente tres veces a la semana y apoyar a seis hijos, dos casas y dos esposas para"su propia satisfacción"?
Как может курсирование по чертовому континенту три раза в неделю, поддержка шести детей, двух жен и двух домов служить только чьему-то удовольствию?Así que visitaba a la gran Dra. Wick tres veces a la semana y le contaba todo lo que había en mi cabeza.
Я виделась с замечательным доктором Вик трижды в неделю и она выслушивала все мысли, возникающие Tu terapista obligatorio de la Agencia La ves tres veces a la semana, y cuando ella crea que estés listo, hablaremos de una reinserción.
Бюро наняло тебе врача ты будешь видеться с ней три раза в неделю, и когда она решит что ты 
