TRUENOS на Русском - Русский перевод

• гром
• молния
• грома
• громы
• громом

Примеры использования Truenos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ni truenos.
Ни грома.

Truenos y relámpagos.
Громы и молнии.

Son truenos.
Это молния.

¿Tiene miedo a los truenos?
Вы боитесь грома?

Truenos y rayos y no llueve.
Гpoм и мoлния, a дoждя нeт.

¡Conjuro nubes y truenos!
Заклинаю вас тучи, громы!

Truenos y rayos, asustándome mucho mucho.
Удар грома и молния очень пугают меня.

¿Aún te asustan los truenos?
Ты все еще боишься грома?

Una tormenta de truenos, rayos… y Hale.
Буря с громом, молниями… И Хэйлом.

¡El viento, la lluvia y los truenos!
Ветер, дождь и молния!

Estoy hablando de truenos y relámpagos.
Я говорю о громе и молнии.

Cuando hay relámpagos sin truenos.
Без молнии не бывает грома.

No, somos"compi-truenos" y los truenos lo saben.
Нет, мы же друзья по грому, и гром это знает.

¿Sabes? Le asustaban los truenos.
Знаешь, что она боялась грома?

Sabes, ni siquiera oía los truenos cuando estaba en la cárcel.
Знаешь, он даже грома не слышал, пока там сидел.

Vuestra Santidad, pero no truenos.
Святой Отец, но грома не было.

Luego, los truenos y los rayos devolvieron al hombre a la vida.
Тогда гром и молния возвращают человека к жизни.

Los emperadores no temen a los truenos.
Император не боится грома.

Con los truenos vienen los relámpagos, y con los relámpagos viene el fuego.
С громом приходит молния, а с молнией- пожар.

Años y aún te dan miedo los truenos.
Тебе 35 лет, а ты боишься грома.

Envió una gran tempestad, rayos y truenos, y la nave naufragó.
Он наслал гром и молнии, великую бурю, и корабль затонул.

Y ya lo verás. No volverá a tenerle miedo a los truenos.
Он больше не будет бояться грома.

Prefiero mis milagros con un poco mas de truenos y relámpagos.
Я предпочитаю верить в чудеса с громом и молнией.

Sabes que nunca me han gustado los truenos.
Ты же знаешь, я боюсь грома.

Ahora,¿qué podemos hacer con truenos?
Теперь- что мы можем сделать с громом?

Bueno,¡yo la tengo a los truenos!
Ну, у меня тоже самое относительно молний!

Hay lluvia con granizo y lluvia con truenos.
Есть дождь с градом и дождь с громом.

De repente, hubo lluvia relámpagos y truenos.
Внезапно начался дождь и гроза с молниями и громом.

Bueno, recuerdo que fue-- Recuerdo oír truenos¿sabes?
Я помню, как… помню, как слышала гром понимаете?

El pájaro miró hacia abajo a los infieles y lanzó fuego y truenos sobre ellos.
Оглядела птица неверующих и обрушила на них огонь и гром.

Как использовать "truenos" в предложении

Del trono salían relámpagos, truenos y voces.

las calles inundadas, rayos, truenos y centellas.

Afuera hay tormenta, con truenos y relámpagos.

Del trono salían relámpagos y truenos poderosos.

Nunca había escuchado truenos de tal magnitud.

Let’s say congratulations to Truenos and Sony.

Lluvia y Truenos arranca relajado con su homónimo.

Entonces los siete truenos levantaron también sus voces.

Pero Rajoy ha respondido con truenos y relámpagos.

Tormenta con rayos y truenos y muchísima agua.