Примеры использования Tu cola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tu cola.
Это твой хвост.¿Dónde está tu cola?
А где твой хвост?En tu cola.
У тебя на хвосте.¿Dónde está tu cola?
Где же твой хвост?Para tu cola.
Для твоего хвостика.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Pero¿qué hay de tu cola?
А как же твой хвост?¿Y tu cola?
А что говорит твой хвост?Pero es tu cola.
Но это ведь твой хвост.Pero Verne, tú siempre dices que confíes en tu cola.
Но, Верни, ты сам всегда говорил доверять твоему хвосту.¡Tendrás tu cola de caballo!
Будет у тебя хвост!Especialmente tu cola!
Особенно, твой хвостик!Mirate con tu cola entre las piernas.
Глянь на себя со своим хвостом между ног.Quiero ver tu cola.
Я хочу увидеть твой хвост.Tu cola se ha ido, y la varilla conectora es un desastre.
Твой хвост пропал, а соединительный стержень погнут.Quiero ver tu cola.
Я хочу посмотреть на твой хвост.¡Ey, Joey, préstame tu cola, quiero remover mi chocolate caliente!
Por que preguntas? Por tu cola?
Espero que tu cola persista.
Надеюсь, твой хвост выдержит.Fuimos a recuperar tu cola.
Мы пошли чтобы вернуть твоих хвост.¿Qué, con mi lengua en tu cola?".
Как! Мой язык в твоем хвосте?!".¿Cómo se llama tu cola de caballo?
Как зовут ваш хвост?Raj, Comandos Imperiales en tu cola.
¿Cómo planeas perder tu cola, sin evolucionar?
Как ты планируешь сбросить хвост, помимо эволюции?Bueno,¿por qué no me dices hola en la puerta, meneando tu cola?
Ну, а почему ты не встречаешь меня у двери, махая своим хвостиком?¿Es eso lo convierte tu cola en piernas?
Это… он превратил твой хвост в ноги?Enciende las obras hidráulicas, y lo siguiente que sabes, estás corriendo persiguiendo tu cola.
Она льет слезы, и ты начинаешь понимать, что гоняешься за собственным хвостом.A partir de ahora, si alguien quiere ver tu cola tendrá que pagar un dólar.
Отныне, если кто то хочет видеть твой хвост, это- доллар".Capas de lana, música Calipso, sujetadores de cachemira, damas chinas,pantuflas de taco alto que levantan tu cola y la ejercitan.
Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки, Шлепанцына каблуках, они поттягивают твой зад и заставляют тебя поднапрячься.Por un trozo de cuerda en tu cola y a ver si quieres hacerlo dos veces.
