Примеры использования Tu video на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
También vi tu video.
¿Tu video no funciona?
Твой проигрыватель не работает?¿Más que tu video juego?
Круче твоей видео игры?Tu video se viralizó, Ryan.
Твое видео популярно, Райан.Acaban de mostrar tu video.
Только что показали твой клип.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ví tu video. Viste el.
Я видела видео вы, Nada de eso estaba en tu video.
Здесь не было ни одного номера с твоего видео.Me temo que tu video le matará.
Я боюсь что ваше видео убьет его.Vi tu video con lo más destacado.
Я видел нарезку твоих лучших моментов.Estás viendo tu video del concurso?
Смотришь запись твоего конкурса красоты?¿Quieres saber lo que me interesó de tu video?
Хочешь знать, что я думаю о твоем видео?Una vez que has terminado, tu video tiene subtítulos.
Когда вы закончите, ваше видео будет иметь субтитры.Convertirlo en un lugar de esperanza como tu video.
Наполним надеждой, как в твоем видео с радугой.Si tu video se congeló, intenta resetear los datos del TCP/IP.
Если твое видео замерло, попробуй очистить стэк TCP/ IP.Y,¿cuánta gente ha visto tu video en Internet?
А сколько людей видело твое видео?Pero tú no tenías derecho de usar eso para tu video.
Ты не имел права использовать это для своего видео.Nunca le dije nada a nadie de tu video tributo a Fiona Apple.
Я никому не рассказывал про твое видео с перепевкой Фионы Эппл.Walt acaba de mandar un email con tu video.
Посмотри на это. Уолт только что прислал по почте твое видео.Hay luna llena mañana, y encontré tu video, y me estoy volviendo loco por aquí.
Este mensaje es para Mia Williams, que nos enviaste tu video.
Это сообщение для Мии Уильямс. Нам понравилось ваше видео.Oye, tu video dice que luego de una negociación, el ganador debe llevarle un regalo al perdedor.
Привет, в твоем видео сказано, что после переговоров победитель должен сделать подарок проигравшему.Creo que tomé la tentativa de terminar tu video ensayo.
Кажется, я успешно закончил твое видео- эссе.Pero vi tu video YouTube, Sue, y me di cuenta que ahora es el momento para sacarlo a flote.
Но я видела твое видео на Youtube, Сью. и поняла, что возможно сейчас самое время спасти его- и, по возможности, тебя.Champú, navajas, dos corbatas y tu video de ejercicio.
Шампунь, бритва, зубная паста, два галстука и твоя кассета для занятий.Basta de mí, deberíamos estar concentrándonos en tu video.
В общем, хватит обо мне. Нам нужно сфокусироваться на твоем видеоклипе.Haciendo eso estás poniendo tu información, tu video, disponible y visible en las herramientas de mapas de Google.
Делая это, вы делаете Recuerdo que filmaste mucho y me gustaría mirar tu video.
Я помню, что ты много снимал в тот день. Можно посмотреть твои пленки?Si alguien baja tu video por error, o como resultado de una identificación errónea de material a ser removido, existe un proceso de contra-notificación para eso.
Если кто-то удалит твое видео по ошибке или в результате его неверной идентификации, можно отправить встречное уведомление.Cuando te llamé esta mañana, ya habías visto tu video diario.
Когда я звонил тебе сегодня утром, ты уже просмотрела свой видео- дневник.Mira, Sue, voy a ir a una ceremonia de inauguración en un santuario de koalas huérfanos, pero escuchea mi hija Chloe riendose de algo en Internet el otro dia, y vi tu video.
Слушай, Сью, меня пригласили на церемонию разрезания ленточки в заповеднике для коал- сирот но я слышала,как моя дочь Хлоя смеялась над чем-то в интернете вчера и я видела твое видео.
