TUPÉ на Русском - Русский перевод

• парик

Примеры использования Tupé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llevaba un tupé.
Он носил парик.

Un tupé para perros.
Парик для собак.

Tú, yo y el del tupé.
Ты, я и тот брюнет.

Su tupé tenía 24 años.
Его парику было 24 года.

¿Desapareció también el tupé.
Парик тоже исчез.

Oh, mira eso… el tupé de ese tipo.
О, видишь… у этого чувака парик.

¿Por qué necesita su tupé?
И для чего ему нужен парик?

Cómprate un tupé con un cerebro dentro.
Пойди купи себе парик с мозгами.

Y esto fue cuando aún tenía su tupé.
Тогда он еще носил свой парик.

JP con su tupé marca de la casa!
За Джей- Пи с его фирменным причесоном!

Frank me envió a recoger su tupé.
Фрэнк послал меня забрать его парик.

Es mi tupé, mi tupé rubio.
Это не собака. Это мой парик, мой светлый парик.

Vamos,¿por qué vas a alquilar un tupé?
Да ладно. Зачем брать парик напрокат?

Es como si el tupé hubiese caído del cielo sobre su cabeza.
Как будто парик упал ему на голову с подоконника, когда он мимо проходил.

Es Alfred Hitchcock con un tupé alquilado.
Альфред Хичкок в парике напрокат.

Tenía como unos 45, rubio, con algunas canas, quizás un tupé.
Ему 45. Блондин, седые волосы, возможно парик.

Le vamos a poner un tupé feo y a llamarla"Donald Trump-labaza".
Мы хотим одеть на него отвратительный парик и зазвать его" Дональд Трампкин".

Aquí hay unos buenos chistes, como"mi tupé".
Тут хорошие шутки со словами, накладка.

Que Elaine tirara mi tupé por la ventana fue la mejor cosa que pudo pasarme.
Когда она выкинула парик в окно это самое лучшее, что случилось со мной.

Dolly siempre peina a Anthony con un pequeño tupé.
Долли всегда зачесывает Энтони челку.

Lo vi en el noticiero del canal 5 con el reportero con tupé… y el Sr. Turner perdió su tupé.
Там еще был такой репортер в парике… А мистер Тернер потерял свой парик.

En vez de eso, China tiene el tupé de pensar que es una potencia asiática con responsabilidades propias.
Вместо этого Китай имеет наглость думать, что является Азиатской державой с собственными полномочиями.

Solo estaba comprobando si me había dejado el tupé aquí.
Я просто проверял, не забыл ли я здесь свой парик.

Sabías que era imposible, pero aun así tuviste el tupé… Sábes qué?
Ты знала, что это невозможно, но у тебя хватило наглости.

O Edward. O… tal vez ese tipo de arriba con el tupé feo.
Или Эдвард. Или Ирвинг. Или парень в ужасном парике с верхнего этажа.

Sólo tengo una cosa que decirte, Sr. Realidad, Sr. Rey de la Realidad¡tu tupé está torcido!
Я хочу сказать тебе только одно, мистер Реальность. Мистер король реальности. Твоя накладка сидит криво!

Как использовать "tupé" в предложении

Está hecho un chaval, con su tupé repeinado como antaño.

Y tienen el tupé de poner "IKS / SKS ESTABLE"?

Los juveniles son de tonos pardos con tupé sin desarrollar.

Las miré detenidamente, el tupé inconfundible de Joan le delataba.

Todos los chicos, con bolso y tupé a lo Kortajarena.

com con esos dos tios con tupé pintados de negro.

y encima el tupé de dar por terminada la charlaaaaaaaaaaaa!

Para ello deberás encrespar el cabello bajo el tupé previamente.

Si fuese culpable, no tendría el menor tupé en decírmelo.

Después tenes el tupé de hablar mal de los colegas.