БРЮНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• moreno
• cabello oscuro
• pelo negro

Примеры использования Брюнет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Высокий брюнет?
¿Uno alto, moreno?

Брюнет, с которым я говорила.
Cabello oscuro. Hablé con él.

Ты, я и тот брюнет.
Tú, yo y el del tupé.

Худой, брюнет, около 20 лет?
¿Flaco, castaño, unos 20 años?

Но мне нравятся брюнеты.
Pero me gusta el pelo negro.

Брюнет и блондин в фраках.
Trajes de etiqueta. Uno moreno y otro rubio.

Блондин или брюнет, я все еще люблю его.
Rubio o moreno, aún lo quiero.

Кг, брюнет, очень привлекательный.
Kilos. Cabello oscuro. Muy atractivo.

Мой дед напротив был брюнетом.
En cambio, mi abuelo tenía el cabello oscuro.

Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый.
Alto, moreno, buen mozo y muerto.

Оба высокие, один- брюнет, другой- блондин.
Altos, uno moreno y el otro rubio.

Рост 185, брюнет, голубые глаза.
Altura 1,85m, pelo castaño, ojos azules.

Ладно, высокий, низкий? Блондин, брюнет?
Pero bueno,¿alto, bajo, rubio, moreno?

Блондин и брюнет- так же, как мы с Пэтом.
Un rubio y un moreno… como yo y Pat.

Брюнет, за тридцать, рост- метр семьдесят.
Hombre moreno, 30 años, metro setenta.

А почему ты брюнет и почему ведешь такси?
¿Por qué eres moreno y conduces un taxi?

Так что если вы рыжий, блондин иль брюнет.
Así que si eres pelirroja, rubia o morena.

Вы. Симпатичный брюнет из первого ряда.
Tú, la adorable morenita de la primera fila.

А затем входит высокий незнакомый брюнет.
Y luego, entrar en un extraño alto y oscuro.

Сонни брюнет, Шер брюнетка, я был блондином в детстве.
Sonny, moreno, Cher, moreno, yo rubio de niño.

К тому же я пойду первый, потому что я брюнет.
Además, tengo que entrar primero porque soy moreno.

Среднего роста, брюнет. Неприятный взгляд.
El tipo era… de estatura media, pelo oscuro, ojos mezquinos.

Мальчик, на вид 9 лет, кавказской внешности, брюнет.
Chico, aproximadamente nueve años, caucásico, pelo negro.

Твой кузен Майк… высокий, брюнет, любит поджигать людей?
Tu primo Mike…¿alto, moreno, le gusta quemar gente?

Загадочный брюнет, поет и играет на органе.
Es oscuro y misterioso, y puede cantar y toca el órgano.

Белый, черный, испанец, азиат, блондин, брюнет, с зубами или без?
¿Blanco, negro, hispano, oriental, rubio, moreno, con o sin dientes?

Около двадцати, брюнет, здоровый- до вчерашнего дня уж точно.
Sobre los 20, pelo negro, saludables… antes de anoche de todas formas.

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.
Pero aceptaste tener una cita con ese moreno con el que has bailado.

Это брюнетка, брюнетка, брюнет, а не брюнетка, брюнетка, блондин.
Es moreno, moreno, moreno, no moreno, moreno, rubio.

Встреча с юным незнакомцем, не блондин, не брюнет. Я думала, это про него! Но он не юнец и не незнакомец.
Relación con un joven extraño ni joven ni moreno al que ya conoces de antes podría ser él pero no es joven ni un extraño.