Примеры использования Abbiamo portato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un sentimento che abbiamo portato in tutto il mondo.
A presence that we bring to the world.Abbiamo portato l'agricoltura verso una strada senza uscita.
We have led agriculture in a direction.Per ora lasciala li, decideremo quando abbiamo portato dentro tutto.
Leave her there until we get the rest in.Lo abbiamo portato in ospedale, ma e' in coma.
We got him to the hospital, but he's in a coma.Corinzi 15:49 E come abbiamo portato l'immagine.
Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy.
Люди также переводят
E come abbiamo portato in noi, per la nostra nascita.
And as we have borne in ourselves, from birth.Ecco le principali risoluzioni che abbiamo portato a casa da Salt Lake City.
Here are the main solutions we bring from Salt Lake City.Abbiamo portato tutti fuori dalla nave. Sta bene.
We got everyone off the ship right away. She's safe.Corinzi 15:48 E come abbiamo portato l'immagine dell'uomo.
Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy.Abbiamo portato a termine i negoziati di allargamento.
We have carried through the enlargement negotiations.Quello che conta e' che abbiamo portato te ed Aaron in un posto sicuro.
What matters is that we get you and Aaron someplace safe.Abbiamo portato Aurora Cielo sopra a Final Cut Pro 3.0.
We have ported Aurora Sky over to Final Cut Pro 3.0.Non potevamo portarla a Austin… cosi' abbiamo portato Austin da lei.
Gli abbiamo portato dello champagne, non so se gli piace.
We got him this, I don't know if he likes champagne.Per far funzionare i vecchi programmi Amiga su AROS, abbiamo portato UAE su AROS.
To make old Amiga programs run on AROS, we have ported UAE to AROS.Abbiamo portato uova, carta igienica e palloncini d'acqua.
We got eggs, water, balloons and 12 rolls of toilet paper.Sono tanti gli emergenti che abbiamo portato sia da Antonia che da Excelsior;
There are many emerging stylists that we have carried both by Antonia and by Excelsior;Abbiamo portato uova, carta igienica e palloncini d'acqua.
We got eggs, water balloons and a dozen rolls oftoilet paper.Seguendolo da vicino, abbiamo portato la distribuzione Debian su queste architetture.
Following close behind, we have ported the Debian distribution to these architectures.Abbiamo portato uova, carta igienica e palloncini d'acqua.
We got eggs, water balloons and a dozen rolls of toilet paper.Come Carolyn, abbiamo portato il bagaglio delle nostre esperienze del passato nel nostro presente.
Like Carolyn, we have carried baggage from our past into our new lives.Abbiamo portato uova, can'ta igienica e palloncini d'acqua.
We got eggs, water balloons and a dozen rolls of toilet paper.Abbiamo portato la ricerca al mercato e il mercato alla ricerca.
We bring research to the market and the market to research.Beh, abbiamo portato qualcosa per distrarti dalle delusioni del tuo ex.
Well, we bring an alternative to being bummed about your ex.Beh, abbiamo portato qualcosa per distrarti dalle delusioni del tuo ex.
To being bummed about your ex. Well, we bring an alternative.Abbiamo portato questa vettura in cima al mondo delle corse in salita.
We got this car into the very pinnacle of the world of hill climb racing.Abbiamo portato con noi nel XXI secolo questa eredità di bene e male.
We have carried this legacy of good and evil with us into the 21st century.Abbiamo portato le vecchie cose di Maggie, inclusa la culla piu' pesante del mondo.
We got all of Maggie's old stuff, including the world's heaviest crib.Abbiamo portato Grace Powell in ospedale in tempo. E le hanno salvato la vita.
We got Grace Powell to the hospital in time and they saved her life.Abbiamo portato gli azionisti proprio dove li volevamo, dobbiamo solo insistere.
We got the shareholders right where 
