Примеры использования Abbiamo sistemato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E abbiamo sistemato la tubatura.
And we fixed the pipe.Fagli sapere che abbiamo sistemato Georgie.
Let him know we cleaned up Georgie.Abbiamo sistemato la traccia.
We cleaned up the tracking.Le piace come abbiamo sistemato il posto?
You like what we have done with the place?Abbiamo sistemato le dispense?
We have done the cupboards?
Люди также переводят
Penso ti piacera' come abbiamo sistemato il posto.
I think you're gonna love what we have done with the place.Abbiamo sistemato le nostre divergenze.
We settled our differences.Per annaffiare l'area abbiamo sistemato cinque‘Aspersoflowers'©.
To water the plantation area we placed five‘Aspersoflowers'©.Abbiamo sistemato la sala giochi.
We made up the rec room downstairs.Questa Ã̈ una città di frontiera, quindi abbiamo sistemato il nostro campo veramente vicino.
This is a frontier town, so we settled our camp really close to it.Abbiamo sistemato il caso Wharf Master.
We settled the Wharf Master case.Prima di tutto abbiamo sistemato alcune cose nella Management App….
First of all we fixed some bugs on the Management App….Abbiamo sistemato Kyle con molte famiglie.
We have placed Kyle with a number of familes.Incredibile, gli abbiamo sistemato l'aorta, diluito il sangue e riempito i polmoni.
Incredible, we fixed his aorta, thinned his blood, gassed up his lungs.Abbiamo sistemato tutto con i federali settimane fa!
We settled this with the Feds weeks ago!E che così abbiamo sistemato la prima delle nostre cinque sorelle.
And that so we settled the first of our five sisters.No, abbiamo sistemato le cose tra di noi.
No, we have arranged things between ourselves.Come oggi l'abbiamo sistemato nel parcheggio e siamo andati via.
Like today we placed it in the trailer park, and then Ma…- Abbiamo sistemato la sala giochi.
But… We made up the rec room downstairs.Abbiamo sistemato le dispense? Terry, la cappa.
We have done the cupboards? Terry, the hoods.Abbiamo sistemato la faccenda di Kim tra di noi.
We settled the Kim thing on our own. We're good.Noi… abbiamo sistemato l'aria, ricordi? Ehi, amico?
He's freaking everyone out! Hey, buddy, we… We fixed the air, remember?Abbiamo sistemato un posto, in cui avremmo dovuto mettere il ragazzino.
We made up a place where the boy was supposed to be.Grazie a Dio, abbiamo sistemato I'orfana di Frenkel, ma non è rimasto un soldo.
Thank God, we fixed orphan Frenkel, but not a penny left.Così facendo abbiamo sistemato la base su cui adesso possiamo applicare la matita.
By doing so we fixed the base on which Venerdì scorso abbiamo sistemato i lamierati e finalmente riscopro la forma della macchina….
Last Friday we fixed the body and finally I see againg my beautiful car….Abbiamo sistemato il semaforo, abbiamo deviato una parata di polacco/americani.
We fixed the traffic lights. 
