Примеры использования Abbracciava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La ragazza che mi abbracciava?
That girl hugging' me?La abbracciava quando noi siamo arrivati.
He was huggin''er when we got there.Avete visto Cole che mi abbracciava?
Did you see cole hug me?La mamma che abbracciava suo figlio.
Mama holding her son.Era entusiasta, piangeva, mi abbracciava….
He was delighted, in tears, hugging me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abbraccia il mondo
abbracciate la grazia
abbracciare il futuro
abbracciare il cambiamento
amore che abbracciaabbraccia il periodo
abbraccia il mondo intero
allah abbracciaabbraccia un periodo
signore abbraccia
Больше
Использование с наречиями
abbraccia anche
abbraccia diversi
abbracciare nuove
Mi abbracciava fortissimo ed era proprio come ora.
Hugged me so tight; it was just like this.Diceva sempre che gli dispiaceva, e ci abbracciava.
He always say he's sorry and hug us.Una civiltà che abbracciava l'intero continente.
A civilization encompassing the entire continent.Abbracciava due dei figli e scoppiava a piangere.
He embraced his two children and burst into tears.Sembrava proprio Obama che abbracciava Donald Trump.
That was just like Obama hugging Donald Trump.Frank abbracciava Cathy mentre salutava i suoi nipotini.
Frank held Cathy as she waved good-bye to her grandkids.Sul letto di Grace, che abbracciava uno dei suoi vestiti.
On Grace's bed, hugging one of her dresses.Papa' non ha chiuso gli occhi mentre lei lo abbracciava.
Dad didn't shut his eyes when she hugged him.E quando mi abbracciava io mi allontanavo di nuovo.
And then again, when he hugged me, I climbed down here.Questo ragazzo era molto spaventato e abbracciava il suo orsacchiotto.
This guy was very scared and hugged his teddy bear.Gesù li abbracciava, li baciava, li toccava, tutti.
Jesus would embrace them, kiss them, touch them, all of them.Sai, ricordo sorella Rebeka che mi abbracciava quando ero bambina.
You know, when sister Rebeka hug me when I was a baby.Lui l'abbracciava da dietro, sembravano un unico corpo.
He was hugging her from behind, they looked as a unique body.La paura e la tristezza svanivano. Quando Kayla abbracciava Sabrina.
Her fear and sadness would go away. When Kayla hugged Sabrina.La donna che abbracciava, il giorno che e' stato ucciso, e' sua sorella.
The woman he's hugging on the day he got murdered.Si voltarono, e c'era mio fratello che mi abbracciava e mi dava dei baci.
And they looked behind and my brother was holding me and kissing me.Nolan abbracciava qualcuno ogni 10/13 mesi, sembrava un orologio svizzero.
Nolan hugged someone every ten to 13 months. It was like clockwork.Nel corso della sua vita, forgiò un vasto impero che abbracciava l'intero continente.
He forged a vast empire that spanned the entire continent.Nessun altro premio abbracciava così tanti settori e nazionalità.
No other prize spanned over so many subjects and nationalities.Lei… era sempre lì che lo toccava, che lo abbracciava.
she was always touching him, hugging him and.Hanno trovato Jared Renfrew che abbracciava il cadavere di Undine Kopecki Certo.
Jared renfrew was found hugging the corpse of undine kopecki Sure.E poi c'era, il Lago, che con le sue acque li abbracciava nuovamente tutti.
And then there was the Lake, embracing them all, again, with his waters.Il suo primo mandato abbracciava il periodo 1° marzo 2000- 31 agosto 2002.
His first term of office covered the period 1 March 2000 to 31 August 2002.Padre Chinchachoma"si avvicinava loro con rispetto, con affetto, li abbracciava, li chiamava per nome".
Fr Chinchachoma"approached them with respect, embracing them, calling them by name".L'ambito operativo di CNH abbracciava ingegneria integrata, produzione, marketing e distribuzione di macchinari.
CNH's scope included integrated engineering, manufacturing, marketing and distribution of equipment on five continents.
