Примеры использования Accettava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non accettava le battute.
He couldn't take a joke.Lo prendevo in giro, ma lui non accettava lo scherzo.
I was razzing' the guy. He couldn't take a joke.Così accettava lo scambio.
So she accepted the trade.Sono arrabbiato! Mentre mio padre accettava il suo destino!
While my dad was accepting his fate, Angry!Non accettava il rifiuto.
He just couldn't accept rejection.
Люди также переводят
Hirst sapeva che Palmeri accettava mazzette, giusto? Ok.
Hirst knew that Palmeri was taking bribes, right? Okay.Non accettava mai un no come risposta.
Never took no for an answer.Quella ragazzina non accettava un no come risposta.
That girl could not take no for an answer.Accettava tutti i perdenti che trovava.
Taking whatever losers they could get.Harris non accettava mai un no.
Harris never took"no" for an answer.Egli mandò immediatamente un messaggio in cui accettava l'offerta.
He immediately sent a message accepting the job offer.Nessuno accettava assegni da Frank.
Nobody would take a cheque from Frank.Aveva delle crisi esistenziali, non accettava di essere un robot.".
He had existential crises, he couldn't accept being a robot.".Aiden non accettava che io l'avessi superata.
Aiden couldn't accept that I moved on.Siamo tutti persone difficili. Ma lei accettava il mio essere difficile.
She was accepting of my brand of difficult.Benny accettava quello che lei diceva.
Benny would accept anything that broad told him.Ed infine trovai un posto che mi accettava per quello che sono.
And finally, I found a place that accepts me for who I am.Mi accettava e mi amava. Mi capiva.
She accepted me, loved me. D'altro canto, Brett accettava qualsiasi lavoro.
On the other hand, Brett took any job he was offered.Non accettava che lei facesse un balletto ogni giorno.
He couldn't cope with her doing a dance routine.Correzione a RCPT che a volte accettava formati di dominio strani o incompleti.
Fix to RCPT sometimes accepting odd or incomplete domain form.Chi accettava di ricevere la Paiza doveva entrare in guerra per conto della Cina.
Whoever accepts the paiza must go to war on the side of China.Non importava quanto difficile o impossibile fosse il compito, Garcia lo accettava.
No matter how hard or impossible the assignment, Garcia took it.Era Taerim che accettava di fare sesso a pagamento.
That was Taerim accepting an offer for sex trafficking.In passato vi avevo parlato di questa HYIP che accettava pagamenti da PayPal….
In the past I had talked about this HYIP that accept payment by PayPal….Forse qualcuno non accettava che la loro storia finisse nel sangue.
Someone couldn't accept their love story ending in blood.Un ricercatore russo asserì che il satellite di Giove"Europa" accettava la vita.
A Russian researcher asserted that Jupiter's satellite"Europa" accepts life.Mentre KibIer accettava tangenti, iI mio cIiente veniva giudicato da Iui.
My client came before him. at the same time kibler was accepting bribes.Paul Murray Kendall, un biografo di re Riccardo III, accettava questa versione dei fatti.
Paul Murray Kendall, a biographer of Richard III, accepts this version of events.Il successo di suo fratello, non accettava Ma Marcel cosi' lo uccide.
And decided to kill him. But Marcel couldn't accept his older brother's success.
