Примеры использования Accetterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il relatore l'accetterà.
The rapporteur would accept it.Nessuno accetterà questa sfida.
Nobody will take the challenge.Pur di stare con me, lo accetterà.
To be with me, Jace would accept that.Il mio cliente accetterà un patteggiamento.
My client will take a plea.Dagli la sua quota, lui l'accetterà.
Give him his wages. He will take it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione può accettarecommissione accettacommissione ha accettatoaccettare il fatto
scuse accettatedifficile da accettarecliente accettaaccettare gli emendamenti
consiglio ha accettatopronto ad accettare
Больше
Использование с наречиями
accetta solo
accetta anche
difficile accettarenecessario accettareaccetta espressamente
accetta inoltre
possibile accettareanimali accettatiaccetta automaticamente
accettare gesù
Больше
Использование с глаголами
disposti ad accettareprego di accettareimparare ad accettarecostretti ad accettarerifiuto di accettarescegliere di accettareaccetta di pagare
obbligato ad accettareaccetta di fornire
dura da accettare
Больше
Questo metodo accetterà due parametri.
This method will take two parameters.Come Talib, nessun paese lo accetterà.
Like Talib, no country will take him.Alla fine Kelly accetterà l'ingaggio.
Kelly ultimately is accepted into the program.Accetterà un addebito minore. Speriamo nello stato.
We're hoping the state will agree to a lesser charge.Credi che mi accetterà così?
Do you believehe will take me like this?Accetterà un addebito minore. Speriamo nello stato.
Will agree to a lesser charge. We're hoping the state.E il mondo lo accetterà come proprio Salvatore?
And the world will take him as their Savior?Immagino che il generale Feraud non accetterà le mie scuse?
I don't suppose General Feraud would accept an apology?Si, certo. La accetterà. Non è molto più che una comparsata.
She will take it. Yeah, sure. It's not much of a part.No, le offrirò un accordo ragionevole, che lei accetterà.
I'm Certamente ora Israele accetterà mio Figlio come Messia.
Certainly now, Israel would accept my Son as Messiah.Accetterà un bonifico? I soldi sono sempre gli stessi?
The money spends the same. You"re gonna accept wire transfers?Una persona saggia accetterà tutto ciò che è di buon senso.
A wise person will take in whatever is the wisdom.Ora predico quello che si verificherà: Nessuno accetterà questa sfida.
Now let me predict what́s going to happen: Nobody will take the challenge.Non so se lei accetterà ma possiamo vedere.
I don't know if she will agree to that, but we Ah no? No, le offrirò un accordo ragionevole, che lei accetterà.
I'm Si, certo. La accetterà. Non è molto più che una comparsata.
She will take it. It's not much of a part… Yeah, sure.Il fornitore di auto a noleggio non accetterà una copia della patente.
A copy of your licence will not be accepted by the car rental agent.Chi accetterà e crederà riceverà la propria ricompensa;
He who shall accept and believe, Presidente.- Grazie della spiegazione che, sono certo, il Parlamento accetterà.
President.- Thank you for your explanation which I am sure the House would accept.Nessun tedesco accetterà titoli o ordini da un governo straniero….
No German shall accept titles or orders from a foreign government….Quell'unico quel che che accetterà di fischiare riceverà il biglietto.
That only the one who will agree to whistle La comunità internazionale non accetterà alcuna azione unilaterale sul terreno.
Unilateral actions on the ground will not be accepted by the international community.La popolazione altamente qualificata accetterà di spostarsi a seconda della qualità della vita.
The highly qualified population will agree to move according to the quality of life.
