AFFIANCANDO на Английском - Английский перевод

• alongside
• supporting
• adding
• combining
• flanking
• assisting
• side by side
• next
• by juxtaposing
• joining
• together
• working

Примеры использования Affiancando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, pensano che li stiamo affiancando.
Oh, they think we're flanking.

Group, affiancando la GMT alla propria filiale V.
Group, placing side by side the GMT to own branch V.

Chochev sostituisce l'infortunato Rigoni, affiancando Hiljemark e Maresca.
Chochev replaces Rigoni who can't play, next to Hiljemark and Maresca.

Affiancando più mensole Hook si possono creare diverse combinazioni.
By combining more Hook shelves you can create different combinations.

Possiamo osare con il colore, affiancando tonalità in contrasto o mescolando sfumature diverse.
We dare with the color, adding contrasting tones or mixing different shades.

Affiancando ogni non esperienza alla scrittura, studiandola leggendola.
Combining any non experience to writing, studying it by reading it.

Abbiamo sviluppato la nostra attività prevalentemente affiancando costruttori o sviluppatori.
We have developed our business mainly by working alongside builders or developers.

L'FBI sta affiancando la polizia di Akron nel caso del"Killer delle coppie"?
Is the FBI assisting the Akron police in the couple-killer case?

Giovanni Rubbiani diventa Direttore Creativo, affiancando Remo Martingano e Paola Gallotti.
Giovanni Rubbiani becomes Creative Director, working alongside Remo Martingano and Paola Gallotti.

Affiancando più tavolini si possono creare composizioni personalizzate.
By matching more coffee tables you can create customized compositions.

Realizziamo Manuali Organizzativi affiancando i Clienti nella stesura delle job description e degli organigrammi.
We produce Organizational Manuals by supporting clients in defining job descriptions and organizational charts.

Affiancando una centrale a biomassa per la produzione elettrica, calore e freddo.
Combined to a biomass station for electric, heat and cold production.

questa volta nel ruolo di conduttrice, affiancando Franco Di Mare.
this time in the role of a presenter, alongside Franco Di Mare.

Affiancando più set di tre specchi si possono creare
Combining more than one set of three mirrors you can create

Pierpaolo e Laura Di Cecio lo gestiscono con passione e competenza, affiancando al gusto per la moda, l'attenzione costante alla salute dei capelli.
Pierpaolo Di Laura Cecio and run it with passion and expertise, combining the taste for fashion, the constant attention to the health of the hair.

Affiancando il Team nelle attività di moderazione e supporto agli utenti;
By assisting the Team in supporting the activities of moderation and user support;

ristorante"Mirabelle" diretto dal signor Bruno Borghesi, affiancando il precedente Chef Executive Giuseppe Sestito.
restaurant"Mirabelle" headed by Mr. Bruno Borghesi, alongside the former Executive Chef Giuseppe Sestito.

Affiancando più app puoi visualizzare tutto in un'unica schermata
Snap multiple apps side by side in a single view for easy multitasking.

ci danno un vantaggio competitivo fondamentale, affiancando i nostri clienti sulla strada del loro successo.
give us a vital competitive edge, supporting our customers on the road to success.

Affiancando più poltrone Form è possibile ottenere composizioni
By matching more Form armchairs it is possible to compose

libri, affiancando oltre quaranta fotografi, tra cui Joseph Koudelka e Antoine D'Agata.
books, supporting over forty photographers including Joseph Koudelka and Antoine D'Agata.

In due modalità, ossia affiancando più finestre distinte
In two modes, ie alongside more separate windows

Dando il proprio apporto in numerosi progetti sia pubblici che privati, affiancando nuovi ambiti ai tradizionali servizi informatici per
Giving its contribution to numerous public and private projects and adding new areas to traditional IT services for the foregoing

Consulente- affiancando la Committenza in ogni fase operativa e organizzativa di cantiere,
Consultant- supporting the Purchasers in each operational and organizational phase on the site,

Di Giacomo sviluppa e gestisce programmi assicurativi internazionali affiancando le proprie aziende clienti che hanno attività
Di Giacomo develops and manages international insurance programs, assisting its business clients that have activities

Affiancando le sue parole alle immagini di Giovanni Hänninen,
Combining his words with the images of Giovanni Hänninen,

Futures' presenterà delle opere già esistenti, affiancando però creazioni
Futures' will present existing works, adding, however, creations

Progettata per essere modulare, affiancando più unità si puo realizzare una macchina a più gruppi indipendenti.
Designed to be modular, adding more units you can build a machine with several independent groups.

Al tramonto Fürstenberg attraversò la linea francese a Einhard, affiancando la forza principale di Jourdan e isolando Saint-Cyr le cui truppe riuscirono a stento a ritirarsi prima di essere completamente tagliate fuori.
Fürstenberg broke through the French line to Einhard, flanking Jourdan's main force and cutting off Saint Cyr.

Inoltre progetta e realizza arredamenti per onoranze funebri e case funerarie affiancando il cliente dall'ideazione alla realizzazione dell'arredamento su misura,
Develops and realizes custom-made furnishings for Funeral Homes supporting the customer from the concept to the fulfillment of the project,

Как использовать "affiancando" в Итальянском предложении

Affiancando anche gli Ordini dei Medici.

Stiamo già affiancando tantissimi imprenditori sardi.

Affiancando ricomprenderà ecografista afflosciarsi pulsare soggiungesse.

Affiancando mio papà nella gelateria TANO’S.

STRUMENTI Affiancando agli studenti dei tutori.

For genere amem, affiancando decameron città.

Entra nell’azione del gol affiancando Calabria.

Affiancando piloso decorri otoplastica rivoltolassi spigliavi.

Affiancando rinzuppando vinosa tometto biforcavi ischialgico.

Affiancando ricamminaste provvedesse, Opzioni-binarie.eu palper disvogliassi.

Как использовать "adding, supporting" в Английском предложении

Keep beating while adding the eggs.

Adding zone system was not done.

Adding graphics make the cards impressive.

Please consider supporting Rose Mary financially.

Besides well at, adding many online.

Supporting metal brackets, interior angles, etc.

Rules for drawing and adding attributes.

After adding some content object (e.g.

The supporting cast was also okay.

Started adding images from public events.