Примеры использования Affondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Colpito e affondato.
Smokin' and sinking'!Affondato con la Petrel.
Gone down with the Petrel.Il tesoro affondato con la nave.
Or the treasure that went down with the ship.Una vecchia signora gli disse che sarebbe affondato.
An old lady told him it would sink.Thetis, un sommergibile affondato e riportato in servizio.
Thetis re-floated after a tragic sinking.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
affonda le sue radici
affonda le radici
nave che affondanavi affondatenave affondataaffonda le proprie radici
nave sta affondandoaffondano le loro radici
nave è affondataaffondare la nave
Больше
Использование с наречиями
affonda rapidamente
Использование с глаголами
inizia ad affondarecomincia ad affondare
Scoprono anche che Leviatano fu affondato.
They also discover that Leviathan was scuttled.Il peschereccio affondato un paio di settimane fa.
The fishing boat that went down a couple of weeks ago.Come facevi a sapere che il custode sarebbe affondato?
How would you know the caretaker would sink?E' rimasto sul ponte ed e' affondato con la sua nave.
He stayed on the bridge and went down with his ship.Hanno fatto dei fori, perche' cosi' il corpo sarebbe affondato.
They drilled holes so the body would sink.Affondato nel 2007, questo relitto è in ottime condizioni.
Scuttled in 2007, this wreck is in pristine condition.Feste da Paura sarebbe affondato lo stesso.
Pouncy House was going down anyway.Non è il tizio che diceva che il Giappone sarebbe affondato?
Isn't Onodera that guy who said that Japan would sink?La gente dice che è affondato più oro nell'Olango che in altri posti.
People say more gold's gone down on the Olango.Perciò il diamante deve essere affondato con la nave.
So the diamond had to have gone down with the ship.Vivo o morto, affondato o galleggiante, credo che Lui mi tirerà fuori!".
Live or die, sink or swim, I'm trusting him to see me through!".Per fortuna, la sua teoria del sottomarino affondato.
Thankfully, your theory of the submarine sinking was right.Ha altresì depredato e affondato il galeone Santa Eulàlia del Monte.
You did also loot and sink the galleass Santa Eulàlia del Monte.fidata di te… Il Gambit e' affondato.
Last time I trusted you was right before the"Gambit" went down.Il Kandahar venne affondato il giorno successivo dal cacciatorpediniere HMS Jaguar.
Kandahar was scuttled the next day by the destroyer HMS Jaguar.Tre giorni dopo il Titanic sarebbe affondato nell'Atlantico.
Three days later the Titanic would sink in the Atlantic.Il Tropic Sea venne affondato dall'equipaggio tedesco nel Golfo di Biscaglia.
Tropic Sea was scuttled by the German prize crew in the Bay of Biscay.Il terreno si trova lungo la strada asfaltata ed è leggermente affondato.
The land is located along the paved road and is slightly sunken.Nel corso dell'azione venne affondato l'incrociatore tedesco Blücher.
The Germans had then been delayed by the sinking of the German cruiser Blücher.I Giapponesi stimarono che gli aerei avrebbero affondato più di 400 navi;
The Japanese estimated that the planes would sink more than 400 ships;Magari non era… affondato…- perche' a Balthazar…- Stava antipatico Billy Zane?
D-did it, uh Not sink, because Balthazar-- had a hate on for Billy Zane?Le merde sono giocate su un gran tavolo affondato con dadi lanciati dal tiratore.
Craps is played on a large sunken table with dice thrown by the shooter.Un mini-sommergibile tedesco affondato è stato scoperto in un fiume nei Paesi Bassi.
A sunken German mini-submarine was discovered in a river in the Netherlands.Qualcuno che, per così dire, è affondato senza inviare una chiamata di soccorso.
Someone who, as it were, went down without managing to make a distress call.
