Примеры использования Alzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, mi sono appena alzato.
No, I have just woke up.Sul viso alzato verso il cielo.
On my face risen to the sky.Il sole si era appena alzato.
The sun had barely risen.Beh, Orso Alzato, devo andare.
Well, Standing Bear, I got to go.Se avessi voluto farlo, avrei alzato la mano.
If I wanted to share, I would raise my hand.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alzi la mano
mani alzatealza la testa
alza lo sguardo
alzò gli occhi
alzare la voce
alzare il volume
alza le braccia
alzati in piedi
alzata di mano
Больше
Использование с наречиями
alzare presto
alzati subito
alzati lentamente
necessario alzarealzato così
Использование с глаголами
permette di alzare
Orso Alzato, credevo venissi da solo.
Standing bear, I thought you were coming alone.E qui tu sei alzato sopra!
And you're standing on top here!Alzato in piedi, Freezer esplose di rabbia.
Standing to his feet, Freeza exploded in anger.Mi devo essere alzato troppo in fretta.
Must have gotten up too fast.Stiamo contenti di risolvere qualsiasi problema alzato.
We are glad to solve any problem arisen.Si… e' alzato dal letto… ed e' inciampato via.
Yes. He um… got up from the bed and stumbled away.John e Yoko mi hanno portato a colazione. Alzato.
John and Yoko came and diverted me at breakfast. Got up.E si e' alzato ha fatto un bel un casino.
And it woke up and bam! He just made a right mess of it.Se sapevo saresti venuto mi sarei alzato prima.
known you were coming I would have got up earlier.E sappi che si e' alzato al terzo tentativo.
I will have you know that he got up on the third try.Insomma, il sipario sul Rippon's show si è appena alzato.
In short, the curtain on the Rippon's show has just risen.Si e' alzato una mattina, e ha pensato:"Commodoro!
He woke up one morning, and he thought,"oh, commodore!Il sipario non si era ancora alzato, e l'orchestra eseguiva il preludio.
The curtain had not yet risen and the overture was being played.Alzato dopo la Grande guerra Patriottica, è stato diverse volte ricostruito.
Arisen after the Great Patriotic War, it was several times reconstructed.Se mi fossi appena alzato, potrebbe non essere successo.
If I had just gotten up, it might not have happened.Molto spesso molti non possono perfino capire la ragione del disagio alzato.
Very often many cannot even understand the reason of the arisen discomfort.Nessuno si è mai alzato da tavola men che soddisfatto.
No one has ever risen from the table less than satisfied.Gli sforzi devono esser diretti sulla soluzione costruttiva del problema alzato.
The efforts should be directed on the constructive solution of the arisen problem.Cioe', si e' alzato per andare in bagno e non e' piu' tornato.
Like, he got up to go to the bathroom, and he never came back.Chiin-Lee si fermò con un dito alzato, come se avesse tagliato metà frase.
Chiin-Lee stopped with her finger lifted, as if cut mid-sentence.Non si e' alzato dalla scrivania, vuol dire che probabilmente conosceva l'assassino.
He never got up from his desk, which means that he probably knew his killer.A questo punto, tenendo il sedere alzato, bisogna girare bene il bacino….
At this point, keeping your ass lifted, you have to turn the pelvis well….Ti sei mai alzato da una sedia e all'improvviso sei entrato nel vuoto?
Have you ever got up from a chair and suddenly stepped into the void?Il conte era appena alzato, e stava guardando fuori dalla finestra.
The count had just got up, and was looking out of the window.Un redingote con il colletto alzato, bottoni di pelle incrociata, stivali col risvolto?
Frock coat with standing collar, leather shank buttons, Revere boots?
