Примеры использования Anteporre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Anteporre SITE.
Prepend with SITE.Per abilitare l'uso del proxy FTP, anteporre!
To enable using FTP proxy, prepend!Anteporre l'amore alla vita.
Putting love before life.Sono stufa di anteporre gli altri a me?
I'm sick of putting others before me, you know?Anteporre la tua carriera a me?
Putting your career in front of me?E io non posso anteporre te e Henry a lei.
Choose you and Henry over her. And, um, I can't… I can't.Anteporre la sua felicita' alla mia?
Putting his own happiness above mine?Impariamo a« nulla anteporre all'amore di Cristo».
Let us learn to"prefer nothing to the love of Christ".Anteporre alla maschera il percorso attuale.
Prefix mask with current path.Promettete di non anteporre mai qualcuno o qualcosa.
That you will never put anyone or anything before one another.Anteporre il nome del dominio al nome utente.
Preface the username with the domain name for.Nulla, assolutamente nulla, anteporre all'amore di Cristo".
Prefer nothing, absolutely nothing, to the love of Christ".Anteporre un asterisco(*) ai valori delle coordinate.
Precede coordinate values with an asterisk(*).Ma come presidente, devo anteporre gli interessi dell'America.
I must put the interests of america first. but as president.E anteporre l'amore all'odio è molto importante.
And… choosing love over hatred is really important.E San Benedetto esortava a nulla anteporre all'amore di Cristo.
And St Benedict warned against putting anything before the love of Christ.Forse anteporre i propri messaggi positivi come.
Maybe preface it with your own positive messages like.E' solo che… Essere madre vuol dire… Anteporre sempre i suoi bisogni ai tuoi.
It's just… being a mother means always putting his needs ahead of yours.Anteporre gli orari ai messaggi di log nelle operazioni batch.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation.Gesù ci insegna ad anteporre le necessità dei poveri alle nostre.
Jesus teaches us to place the needs of the poor before our own.Anteporre la liberalizzazione dei prezzi alla privatizzazione è in parte voluto
Placing price liberalization before privatization is partly deliberatePer eseguire una migrazione effettiva, anteporre il parametro-m alla specifica mapfile.
To perform an actual migration, add the-m parameter before the mapfile specification.Dovevo anteporre gli interessi dell'America. Ma da presidente.
I must put the interests of america first. but as president.Perché devo anteporre l'interesse del Clan Fuoco a tutto il resto?
Why must I put the Fire Clan's interest above anything else?Non anteporre nulla all'opera di Dio(cioè all'ufficio divino)".
Place nothing at all before the work of God(i.e. the divine office)".Non posso anteporre i miei desideri ai doveri nei confronti del mio popolo.
I can't put my own wishes before my obligation to my people.Non posso anteporre i miei desideri ai doveri nei confronti del mio popolo.
Before my obligation to my people. I can't put my own wishes.Ho dovuto anteporre la salvezza di due astronauti a quella di uno. Molly.
I had to consider the safety of two astronauts over one. Molly.Non anteporre nulla all'amore per Lui, portare la propria croce e seguirlo.
Preferring nothing to the love of Christ, carrying one's cross and following him.E l'etica significa anteporre le persone e il loro benessere a qualsiasi altra considerazione.
And ethics means putting people and their wellbeing before any other consideration.
